Traduzione del testo della canzone Sorry for Wasting All Your Time - Me Nd Adam

Sorry for Wasting All Your Time (originale)

I was standing outside the bar
Another guy hanging on your arm
But one look at me, you had my heart
A southern girl with a midwest charm
Daddy’s money never took her too far
Never knew I could fall this hard
Started out, all was fine
Long days and longer nights
But slowly, the darkness dimmed the light
Sorry for wasting all your time
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your time
It’s hard to see it when you’re stuck inside
You normalize having nightly fights
You kill yourself just trying to mak things right
Every high has a matching low
And it hurts worse when you rip it slow
But th hardest part of holding on is letting go
Started out, all was fine
Long days and longer nights
But slowly, the darkness dimmed the light
Sorry for wasting all your time
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your…
Maybe never stuck the perfect landing
But years later I can hear you laughing
I’m sure you’re better off without me
Makeup on and your hair all pretty
You and your friends going out in the city
I’m sure you’re better off without me
When it came to loving you, I could never get it right
When it came to loving you, it was never cut and dry
When it came to loving you, I swear to God I tried
Sorry for wasting all your time

(traduzione)

Ero in piedi fuori dal bar
Un altro ragazzo appeso al tuo braccio
Ma uno guardami, avevi il mio cuore
Una ragazza del sud con un fascino del Midwest
I soldi di papà non l'hanno mai portata troppo oltre
Non avrei mai saputo che avrei potuto cadere così duramente
Iniziato, tutto andava bene
Giornate lunghe e notti più lunghe
Ma lentamente, l'oscurità ha offuscato la luce
Scusa per aver perso tutto il tuo tempo
Quando si trattava di amarti, non riuscivo mai a farlo bene
Quando si trattava di amarti, non era mai stato tagliato e asciutto
Quando si trattava di amarti, giuro su Dio che ci ho provato
Scusa per aver perso tutto il tuo tempo
È difficile vederlo quando sei bloccato dentro
Normalizzi i litigi notturni
Ti uccidi solo cercando di sistemare le cose
Ogni massimo ha un minimo corrispondente
E fa peggio quando lo strappi lentamente
Ma la parte più difficile di resistere è lasciar andare
Iniziato, tutto andava bene
Giornate lunghe e notti più lunghe
Ma lentamente, l'oscurità ha offuscato la luce
Scusa per aver perso tutto il tuo tempo
Quando si trattava di amarti, non riuscivo mai a farlo bene
Quando si trattava di amarti, non era mai stato tagliato e asciutto
Quando si trattava di amarti, giuro su Dio che ci ho provato
Scusa per aver sprecato tutto il tuo...
Forse non ha mai bloccato l'atterraggio perfetto
Ma anni dopo ti sento ridere
Sono sicuro che stai meglio senza di me
Trucco e capelli belli
Tu e i tuoi amici uscite in città
Sono sicuro che stai meglio senza di me
Quando si trattava di amarti, non riuscivo mai a farlo bene
Quando si trattava di amarti, non era mai stato tagliato e asciutto
Quando si trattava di amarti, giuro su Dio che ci ho provato
Scusa per aver perso tutto il tuo tempo