Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Me Not You, Little Daylight

Bulletproof (originale)

Yeah, a new day is dawning
And we know something lies ahead
We were battered and bruised
No, we were never bulletproof
But the future is here
There’s a new feeling in the air
We got nothing to lose
And we were never bulletproof
I see the truth in disguise
Crying out for a change
Can’t keep going like this
We gotta find another way
We’ve been lost in a dream
Once familiar, now strange
We can never go back
And nothing stays the same
Because a new day is dawning
And we know something lies ahead
We were battered and bruised
No, we were never bulletproof
But the future is here
There’s a new feeling in the air
We got nothing to lose
And we were never bulletproof
Words can get you so far
But they’re not gonna heal
All the damage we’ve done
When battle scars are all we feel
We were chasing the dream
Once familiar, now strange
We can never go back
And nothing stays the same
Because a new day is dawning
And we know something lies ahead
We were battered and bruised
No, we were never bulletproof
But the future is here
There’s a new feeling in the air
We got nothing to lose
And we were never bulletproof
No, we were never bulletproof
No, we were never bulletproof
No, we were never bulletproof
No, we were never bulletproof

(traduzione)

Sì, sta sorgendo un nuovo giorno
E sappiamo che qualcosa ci aspetta
Siamo stati maltrattati e contusi
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
Ma il futuro è qui
C'è una nuova sensazione nell'aria
Non abbiamo niente da perdere
E non siamo mai stati a prova di proiettile
Vedo la verità sotto mentite spoglie
Gridare per un cambiamento
Non posso andare avanti così
Dobbiamo trovare un altro modo
Ci siamo persi in un sogno
Un tempo familiare, ora strano
Non potremo mai tornare indietro
E niente rimane lo stesso
Perché un nuovo giorno sta sorgendo
E sappiamo che qualcosa ci aspetta
Siamo stati maltrattati e contusi
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
Ma il futuro è qui
C'è una nuova sensazione nell'aria
Non abbiamo niente da perdere
E non siamo mai stati a prova di proiettile
Le parole possono portarti così lontano
Ma non guariranno
Tutti i danni che abbiamo fatto
Quando le cicatrici della battaglia sono tutto ciò che sentiamo
Stavamo inseguendo il sogno
Un tempo familiare, ora strano
Non potremo mai tornare indietro
E niente rimane lo stesso
Perché un nuovo giorno sta sorgendo
E sappiamo che qualcosa ci aspetta
Siamo stati maltrattati e contusi
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
Ma il futuro è qui
C'è una nuova sensazione nell'aria
Non abbiamo niente da perdere
E non siamo mai stati a prova di proiettile
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
No, non siamo mai stati a prova di proiettile
No, non siamo mai stati a prova di proiettile