Traduzione del testo della canzone Black Queen Style - Mechanical Moth

Black Queen Style (originale)

Powder my face,
Blacken my eyes,
Evil my smile
for the black queen style.
The shorter my skirt,
the higher my heels.
I am infected with
the bitch disease.
(Chorus)
(sample: You’re all going to die down here)
Big tits.
Fishnet legs.
Red lips.
Tattooed back.
Varnished boots.
Nasty smile.
Slave to
the mirror.
Glamour eyes.
Lashes long.
Telling lies.
Devil in disguise.
Naughty walk.
Slutty talk.
Bitch to the bone.
(sample: You’re all going to die down here) x2
(chorus x2)
Dirty dance.
Always in defense.
Fake nails.
Endless tales.
Selfish mind.
Emotion blind.
Impudence defined.
Pretty dress.
Perfect ass.
Bitch around
To the devil sound.
Intentions calculated.
Reputation devestated.
Loss of all esteem.
(sample: You’re all going to die down here) x2
(chorus x2)
Powder my face,
Blacken my eyes,
I am infected with
the bitch disease.
The shorter my skirt,
the higher my heels.
I am infected with
the bitch disease.
(chorus x3)
(sample: You’re all going to die down here)

(traduzione)

Incipriami il viso,
Annerire i miei occhi,
Male il mio sorriso
per lo stile regina nera.
Più corta è la mia gonna,
più alti sono i miei tacchi.
Sono infettato da
il morbo della puttana.
(Coro)
(esempio: morirete tutti quaggiù)
Grandi tette.
Gambe a rete.
Labbra rosse.
Schiena tatuata.
Stivali verniciati.
Sorriso cattivo.
Schiavo di
lo specchio.
Occhi glamour.
Ciglia lunghe.
Dicendo bugie.
Diavolo sotto mentite spoglie.
Passeggiata impertinente.
Chiacchiere da troia.
Puttana fino all'osso.
(esempio: morirete tutti qui sotto) x2
(CORO (x2)
Ballo sporco.
Sempre in difesa.
Unghie finte.
Racconti senza fine.
Mente egoista.
Emozione cieca.
Impudenza definita.
Bel vestito.
Culo perfetto.
Cagna in giro
Al suono del diavolo.
Intenzioni calcolate.
Reputazione devastata.
Perdita di ogni stima.
(esempio: morirete tutti qui sotto) x2
(CORO (x2)
Incipriami il viso,
Annerire i miei occhi,
Sono infettato da
il morbo della puttana.
Più corta è la mia gonna,
più alti sono i miei tacchi.
Sono infettato da
il morbo della puttana.
(ritornello x3)
(esempio: morirete tutti quaggiù)