Traduzione del testo della canzone A Toda Esa Gente - Medina Azahara

A Toda Esa Gente (originale)

Hemos andado tanto para verte aquí
Que tus ojos me miren, sigo junto a tí
Que tu garganta grite, cantemos los dos
Vivamos el momento, olvida el dolor
Sed felices esta noche y soñad
Rompamos las cadenas y volad
Hay que gritar al mundo la verdad
Que libre es el viento y nada más
Alcemos hoy las manos y aplaudamos
A toda esa gente que nos da su amor
A todos los que sufren por algún error
Y paremos la guerra entre tu y yo
Sed felices…
Teníamos tantas ganas
De volverte a ver
De pasar esta noche unidos a tí
Que las estrellas brillen
Que se encienda el sol
Que nuestros corazones
Escuchen tu voz
Sed felices…

(traduzione)

Siamo venuti così lontano per vederti qui
Lascia che i tuoi occhi mi guardino, sono ancora con te
Lascia che la tua gola urli, cantiamo entrambi
Viviamo nel momento, dimentica il dolore
Sii felice stasera e sogna
Spezziamo le catene e voliamo
Dobbiamo gridare la verità al mondo
Quanto è libero il vento e nient'altro
Alziamo le mani oggi e battiamo le mani
A tutte quelle persone che ci danno il loro amore
A tutti coloro che soffrono per qualche errore
E fermiamo la guerra tra me e te
Siate felici…
volevamo tanto
di rivederti
Per passare questa notte uniti a te
lascia che le stelle brillino
lascia che il sole si illumini
che i nostri cuori
ascolta la tua voce
Siate felici…