Testi di Al Diablo Con el Cielo - Medina Azahara

Al Diablo Con el Cielo (originale)

Sigo mirando
A tus ojos llenitos de estrellas
Deseo que no me despiertes
Que esto dure hasta que amanezca
Viendo con gozo loco
Conociendo cerquita tus piernas
Cuando veo que dejas tu ropa
Dobladita pa que no se pierda
Es la fuerza que me lleva
Y que me hace tirar pa lante
Al diablo con el cielo
Si no estas para quedarte
Una maleta rota
Una guitarra vieja
Esas cosas de mi vida
Que me llevo si me dejas
Un mago sin su bola
Un casino sin ruleta
Un ángel que se me esconde
Y el diablo que se despierta
Sigo pensando
Que tu padre jamas me consienta
Que te lleve cogida en mis brazos
De su lado pequeña princesa
Deja que abrace
A tu cuerpo
Con pinzas de seda
Que te guarde
En mi caja roja
Los besitos que aun me conservas
Es la fuerza que me lleva
Y que me hace tirar «palante»
Al diablo con el cielo
Si no estas para quedarte
Una maleta rota
Una guitarra vieja
Esas cosas de mi vida
Que me llevo si me dejas
Un mago sin su bola
Un casino sin ruleta
Un ángel que se me esconde
Y el diablo que se despierta

(traduzione)

Continuo a cercare
Nei tuoi occhi pieni di stelle
Vorrei che non mi svegliassi
Lascia che questo duri fino all'alba
Guardare con pazza gioia
Conoscere le gambe da vicino
Quando ti vedo lasciare i tuoi vestiti
Piegato per non perderti
È la forza che mi porta
E cosa mi fa andare avanti
al diavolo il paradiso
Se non sei qui per restare
una valigia rotta
una vecchia chitarra
quelle cose nella mia vita
Cosa prendo se mi lasci
Un mago senza la sua palla
Un casinò senza roulette
Un angelo che si nasconde da me
E il diavolo che si sveglia
Sto ancora pensando
Possa tuo padre non acconsentirmi mai
Che ti prenda tra le mie braccia
Da parte tua piccola principessa
lasciami abbracciare
al tuo corpo
Con clip in seta
tenervi
nella mia scatola rossa
I piccoli baci che ancora mi tieni
È la forza che mi porta
E cosa mi fa buttare «palante»
al diavolo il paradiso
Se non sei qui per restare
una valigia rotta
una vecchia chitarra
quelle cose nella mia vita
Cosa prendo se mi lasci
Un mago senza la sua palla
Un casinò senza roulette
Un angelo che si nasconde da me
E il diavolo che si sveglia