Traduzione del testo della canzone Al Hakim en Otro Lugar - Medina Azahara

Al Hakim en Otro Lugar (originale)

Me fuí…a otro lugar
Donde las estrellas
Se pierden al anochecer
Donde bailan las gitanas
Al ponerse el sol
Y el ritmo de sus caderas
Se me meten en la mente
Y no me dejan respirar
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ayer, al recordar
Bailabas en mis brazos
Y no te podía tener
Cuando quise despertarme
Vi que nada era real
Y al ver el sol de día
Transporté mi mente al viento
Y me fuí a otro lugar

(traduzione)

Sono andato... in un altro posto
dove le stelle
si perdono al tramonto
dove ballano gli zingari
Al tramonto
E il ritmo dei suoi fianchi
Mi entrano nella mente
E non mi lasciano respirare
Ah ah ah
Ah ah ah
ieri, ricordando
Hai ballato tra le mie braccia
E non potevo averti
quando volevo svegliarmi
Ho visto che niente era reale
E vedere il sole di giorno
Ho portato la mia mente al vento
E sono andato in un altro posto