Traduzione del testo della canzone Cuando Se Pierde el Amor - Medina Azahara

Cuando Se Pierde el Amor (originale)

Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida
Que el tiempo nunca curó
Me quedé solo en la vida
A solas con mi dolor
A veces todo termina
Cuando se pierde el amor
Pero nada se marchita
Si al fuego le das calor
Todo en el tiempo se olvida
Pero mi pena creció
Mi corazón y mi herida
Nunca se cicatrizó
A veces todo termina…
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llegó a su fin
Ella se fue de mi vida
Como el invierno de abril
Su mirada y la mía
Nunca se han vuelto a sentir
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llego a su fin
Ven a mi
Eres mi sueño y mi ilusión
Si es el fin
No quiero estar sin ti
Arde en mi…
Ven a mi…
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida

Cuando Se Pierde el Amor (traduzione)

Ha lasciato la mia vita
Sono rimasto senza il tuo amore
ha lasciato una ferita nella mia anima
Quel tempo non è mai guarito
Sono rimasto solo nella vita
Solo con il mio dolore
a volte tutto finisce
quando l'amore è perduto
Ma niente appassisce
Se dai calore al fuoco
Tutto nel tempo è dimenticato
Ma il mio dolore è cresciuto
il mio cuore e la mia ferita
mai guarito
A volte tutto finisce...
brucia in me
La fiamma eterna dell'amore
ma in te
Tutto ha fine
Ha lasciato la mia vita
Come l'inverno di aprile
Il suo sguardo e il mio
Non si sono mai più sentiti
brucia in me
La fiamma eterna dell'amore
ma in te
Tutto ha fine
Vieni da me
Sei il mio sogno e la mia illusione
Se è la fine
Non voglio stare senza di te
Brucia in me...
Vieni da me…
Ha lasciato la mia vita
Sono rimasto senza il tuo amore
ha lasciato una ferita nella mia anima