Traduzione del testo della canzone Dónde Está el Pecado - Medina Azahara

Dónde Está el Pecado (originale)

¿Dónde está el pecado que mancha nuestras manos al nacer, que marca el camino?
¿Dónde está el sentido que crece desde niños de romper con sueño prohibido?
He dejado de creer ese ángel de papel que cuida mis sueños
He dejado de creer creyendo que tu corazón sigue latiendo
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa
Lágrimas amargas, lágrimas pagadas por temor
Sangre derramada
Un mismo destino, un alto en el camino al mirar
Huyes de tu olvido
He dejado de creer ese ángel de papel que cuida mis sueños
He dejado de creer creyendo que tu corazón sigue latiendo
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa
Lloran los sentimientos, flotan los pensamientos al buscar
Quien podrá curar tu herida
Lloran los sentimientos, desnudo nuestro silencio en soledad
Déjame cuidar tu risa

(traduzione)

Dov'è il peccato che macchia le nostre mani alla nascita, che segna il cammino?
Dov'è il senso che cresce dai bambini per rompere con il sonno proibito?
Ho smesso di credere a quell'angelo di carta che veglia sui miei sogni
Ho smesso di credere che il tuo cuore batte ancora
I sentimenti piangono, i pensieri fluttuano durante la ricerca
Chi può curare la tua ferita
I sentimenti piangono, mettiamo a nudo il nostro silenzio nella solitudine
Lascia che mi prenda cura della tua risata
Lacrime amare, lacrime pagate per la paura
sangue versato
La stessa destinazione, una sosta lungo la strada quando si guarda
Fuggi dal tuo oblio
Ho smesso di credere a quell'angelo di carta che veglia sui miei sogni
Ho smesso di credere che il tuo cuore batte ancora
I sentimenti piangono, i pensieri fluttuano durante la ricerca
Chi può curare la tua ferita
I sentimenti piangono, mettiamo a nudo il nostro silenzio nella solitudine
Lascia che mi prenda cura della tua risata
I sentimenti piangono, i pensieri fluttuano durante la ricerca
Chi può curare la tua ferita
I sentimenti piangono, mettiamo a nudo il nostro silenzio nella solitudine
Lascia che mi prenda cura della tua risata