Testi di Favorita de un Sultán - Medina Azahara

Favorita de un Sultán (originale)

Con el paso de los tiempos
Tu nombre vuelve a surgir
Se levanta como un sueño
Misterioso para mi
Ni las guerras ni los vientos
Te pudieron destruir
Te hicieron por amor
Y de amor vas a vivir
Por tí vuelvo a caminar
Y tu perfume respirar
Y siento como me miras
Contigo vuelvo a soñar
Favorita de un sultán
Tu nombre huele a azahar
Me dominas en tus sueños
Y de día ya no estás
En las sombras y en silencio
Con la fuerza de un volcán
Te levantas de la tierra
Y me invitas a soñar
En mi mente tu recuerdo
Volando por la ciudad
Soy un sueño pasajero
Que busco mi identidad
Por tí vuelvo a caminar
Y tu perfume respirar
Y siento como me miras
Contigo vuelvo a soñar
Favorita de un sultán
Tu nombre huele a azahar
Me dominas en tus sueños
Y de día ya no estás

(traduzione)

Con il passare del tempo
Il tuo nome viene fuori di nuovo
Sorge come un sogno
misterioso per me
Né guerre né venti
potrebbero distruggerti
ti hanno creato per amore
E di amore vivrai
Per te cammino di nuovo
E il tuo profumo respira
E sento come mi guardi
Con te sogno di nuovo
Preferito di un Sultano
Il tuo nome odora di fiori d'arancio
mi domini nei tuoi sogni
E durante il giorno non ci sei più
Nell'ombra e nel silenzio
Con la forza di un vulcano
Ti alzi da terra
E tu mi inviti a sognare
Nella mia mente il tuo ricordo
volando per la città
Sono un sogno passeggero
che cerco la mia identità
Per te cammino di nuovo
E il tuo profumo respira
E sento come mi guardi
Con te sogno di nuovo
Preferito di un Sultano
Il tuo nome odora di fiori d'arancio
mi domini nei tuoi sogni
E durante il giorno non ci sei più