Testi di Lágrimas al Mar - Medina Azahara

Lágrimas al Mar (originale)

Te daré todos mis sueños
No me canso de buscar
Cada cual pisa su suelo
Entre hambre y desconsuelo
Lágrimas al mar
Te prometo serte honesto
Gota a gota ser mejor
Confundirme con el viento
Que desprende tu aliento
Escuchar tu voz
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
¿Cuántos hombres quedan cuerdos?
Anda suelta la razón
Es amargo dar tormento
Pero es justo dar consuelo
A mi pobre corazón
Lo más grande de este mundo
Es tener para entregar
Yo te doy mi vida entera
Pero a mi manera
Quiero ser tu mar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar

(traduzione)

Ti darò tutti i miei sogni
Non mi stanco mai di cercare
Ognuno calpesta la sua terra
Tra fame e disperazione
lacrime al mare
Prometto di essere onesto
goccia dopo goccia sii migliore
confondetemi con il vento
Cosa ti sprigiona il respiro
Ascolta la tua voce
e sognerò
Con il canto delle tue risate
mi sveglierò
Con il tocco della tua pelle
sabbia e mare
Nei pori della tua vita
che curano le mie ferite
e fammi respirare
Quanti uomini sono rimasti sani di mente?
Il motivo è sciolto
È amaro dare tormento
Ma è giusto dare conforto
al mio povero cuore
La cosa più grande di questo mondo
È da consegnare
Ti do tutta la mia vita
ma a modo mio
voglio essere il tuo mare
e sognerò
Con il canto delle tue risate
mi sveglierò
Con il tocco della tua pelle
sabbia e mare
Nei pori della tua vita
che curano le mie ferite
e fammi respirare
e sognerò
Con il canto delle tue risate
mi sveglierò
Con il tocco della tua pelle
sabbia e mare
Nei pori della tua vita
che curano le mie ferite
e fammi respirare