| Pequeños Clavos (originale) | Pequeños Clavos (traduzione) |
|---|---|
| Esas pequeñas cosas | Quelle piccole cose |
| Que a veces ni se nombran | Che a volte non sono nemmeno nominati |
| Por eso duelen tanto | Ecco perché fanno così male |
| A veces sin quererlo | a volte involontariamente |
| Nos da miedo nombrarlas | Abbiamo paura di nominarli |
| Y son pequeños clavos | E sono piccoli chiodi |
| Que se nos clavan en la piel | Che si attacchino alla nostra pelle |
| Se olvidan las palabras y vuelve el silencio | Le parole si dimenticano e ritorna il silenzio |
| Y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es | E quel piccolo mondo ci fa vedere ciò che non è |
| Cuando todo es oscuro | quando tutto è buio |
| Se rompe lo seguro | L'assicurazione è rotta |
| Nos da miedo el futuro | Abbiamo paura del futuro |
| Esas pequeñas cosas | Quelle piccole cose |
| Recuerdos de otros tiempos | Ricordi di altri tempi |
| Que son solo momentos | sono solo momenti |
| Que construimos si querer | Cosa costruiamo se vogliamo |
| Se olvidan las palabra y vuelve el silencio | Le parole si dimenticano e ritorna il silenzio |
| Rompiendo los momento que quizá no vuelvan más | Rompere i momenti che potrebbero non tornare |
| Se olvidan las palabras y vuelve el silencio | Le parole si dimenticano e ritorna il silenzio |
| Y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es | E quel piccolo mondo ci fa vedere ciò che non è |
| Esas absurdas cosas | quelle cose assurde |
| Que entran en la mente | che entrano nella mente |
| Y que aveces nos hieren | E che a volte ci hanno fatto del male |
| Son solo confusiones | Sono solo confusione |
| De esos extraños sueños | Di quegli strani sogni |
| Y locos pensamientos | e pensieri folli |
| Que se nos clavan en la piel | Che si attacchino alla nostra pelle |
