Traduzione del testo della canzone Rompe Esa Cruz - Medina Azahara

Rompe Esa Cruz (originale)

Caes mujer no va a más
Rompe esa cruz y cambia ya
Ven deja de soñar
Olvida tu mundo de falsedad
Sólo tu harás cambiar
Las cosas que siempre has de callar
Grita fuerte y verás
Como a la fuerza vencerás
Ve mujer ese sol
Rojo en el cielo de Abraham
Hijos de un mismo Dios
Por odio lloran su dolor
Quién pudiera cambiar
Este planeta con hablar
Y jamás olvidar
Que un solo Dios nos juzgará
Caes mujer sin luchar
Rompe esa cruz denuncia ya
Es historia de ayer
Que por amor has de perder
Malos tratos igual
A una guerra por placer
Luchemos contra aquel
Que hace una guerra por poder
Quién pudiera cambiar
Este planeta con hablar
Y jamás olvidar
Que un solo Dios nos juzgará

(traduzione)

La tua caduta donna non ha intenzione di più
Rompi quella croce e cambia ora
vieni a smettere di sognare
Dimentica il tuo mondo di falsità
Solo tu farai il cambiamento
Le cose che devi sempre tacere
urla forte e vedrai
Come la forza che vincerai
vedi donna quel sole
Rosso nel cielo di Abramo
Figli dello stesso Dio
Per odio piangono il loro dolore
chi potrebbe cambiare
Questo pianeta con le chiacchiere
e non dimenticare mai
Che un solo Dio ci giudicherà
Cadi donna senza combattere
Rompi quella denuncia incrociata ora
È la storia di ieri
Che per amore devi perdere
stesso cattivo trattamento
A una guerra per piacere
Combattiamo contro questo
Ciò che rende una guerra per procura
chi potrebbe cambiare
Questo pianeta con le chiacchiere
e non dimenticare mai
Che un solo Dio ci giudicherà