Traduzione del testo della canzone Todos Necesitamos a Alguien - Medina Azahara

Todos Necesitamos a Alguien (originale)

Ayer tuve un sueño que me hizo pensar
Si había sido un sueño o era real
Niños hambrientos en un mundo cruel
Buscando una ayuda que nadie les da
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Un mundo mejor
Me quedé dormido y volví a soñar
Y ahora estoy seguro que era verdad
Un niño en la calle recoge un fusil
Lucha por su patria y por sobrevivir
Todo esto es como un mal sueño
Viven en un mundo que no olvidarán
Que no olvidarán
Ayer tuve un sueño y me horroricé
Ardiendo en el fuego yo me desperté
A fuego cruzado ví niños morir
Vi que era mentira por lo que luché
Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Todo esto es como un mal sueño

(traduzione)

Ieri ho fatto un sogno che mi ha fatto pensare
Se fosse stato un sogno o fosse reale
Bambini affamati in un mondo crudele
Alla ricerca di un aiuto che nessuno gli dia
Tutti abbiamo bisogno di qualcuno
Hanno bisogno di un mondo migliore
Un mondo migliore
Mi sono addormentato e ho sognato di nuovo
E ora sono sicuro che fosse vero
Un bambino per strada prende un fucile
Combatti per la tua patria e per sopravvivere
È tutto come un brutto sogno
Vivono in un mondo che non dimenticheranno
che non dimenticheranno
Ieri ho fatto un sogno ed ero inorridito
Bruciando nel fuoco mi sono svegliato
Al fuoco incrociato ho visto dei bambini morire
Ho visto che era una bugia per la quale ho combattuto
Tutti abbiamo bisogno di qualcuno
Hanno bisogno di un mondo migliore
È tutto come un brutto sogno