| Pasen a ver un mundo al rev? | Vieni a vedere un mondo sottosopra? |
| S Prueben tambi? | Sì Prova anche tu? |
| N a qu? | No a cosa? |
| Sabe la hiel
| assaggia il fiele
|
| Miren atr? | guardare indietro |
| S si les gusta el terror
| Sì, se ti piace l'horror
|
| No miren jam? | Non sembri marmellata? |
| S si son hombres de honor.
| Sì, sono uomini d'onore.
|
| Pueden tambi? | Possono anche loro? |
| N jugar al poder
| n gioco di potere
|
| No se quejen si ven al pobre caer
| Non lamentarti se vedi cadere il pover'uomo
|
| Miren atr? | guardare indietro |
| S si les gusta mandar
| Sì se vuoi inviare
|
| El circo del mal servido ya est?.
| Il circo del male servito c'è già?.
|
| Pueden beber la mentira y la fe
| Possono bere la menzogna e la fede
|
| Pueden comer la envidia de cien
| Possono mangiare l'invidia di cento
|
| Se pueden vender por un pobre papel
| Possono essere venduti per un povero pezzo di carta
|
| Deben jugar a perder o a ganar.
| Devono giocare per perdere o per vincere.
|
| Aprende a jugar a vivir por la paz
| Impara a suonare per vivere per la pace
|
| Debe servir la experiencia
| Deve servire l'esperienza
|
| No demos jam? | Non marmellata? |
| S ese paso hacia atr? | Conosco quel passo indietro? |
| S Podemos cuidar nuestra tierra.
| S Possiamo prenderci cura della nostra terra.
|
| Recen por ver la magia del fiel
| Prega per vedere la magia dei fedeli
|
| Aplaudan si ven a un ni? | Batti le mani se vedi un bambino? |
| O nacer
| o nascere
|
| Le pueden dar sus migas de pan
| Possono darti il loro pangrattato
|
| Despojos ser? | frattaglie essere? |
| N de esta sociedad.
| N di questa società.
|
| Aprende a jugar a vivir por la paz
| Impara a suonare per vivere per la pace
|
| Debe servir la experiencia
| Deve servire l'esperienza
|
| No demos jam? | Non marmellata? |
| S ese paso hacia atr? | Conosco quel passo indietro? |
| S Podemos cuidar nuestra tierra.
| S Possiamo prenderci cura della nostra terra.
|
| Ven a brindar tu trono tendr? | Vieni a brindare il tuo trono avrà? |
| S Su precio ser? | S Il tuo prezzo sarà? |
| S? | Sì? |
| Lo sobornar
| corromperlo
|
| Nadie dir? | nessuno lo dirà |
| Si est? | Sì EST? |
| Bien o est? | Buono o no? |
| Mal
| Cattivo
|
| Si? | Sì? |
| Ntate ya empieza a gobernar.
| Ntate inizia già a governare.
|
| Debes dejar tu limosna al pasar
| Devi lasciare l'elemosina quando passi
|
| Are? | Sono? |
| Scate bien y el cielo tendr? | Guarisci e il paradiso avrà? |
| S Mira que as? | Sì Guarda cosa? |
| Este circo andar?
| Questa passeggiata da circo?
|
| T? | Voi? |
| Eres feliz y m? | Sei felice e m? |
| S pobre ser? | S povero essere? |
| S.
| S.
|
| Aprende a jugar a vivir por la paz
| Impara a suonare per vivere per la pace
|
| Debe servir la experiencia
| Deve servire l'esperienza
|
| No demos jam? | Non marmellata? |
| S ese paso hacia atr? | Conosco quel passo indietro? |
| S Podemos cuidar nuestra tierra. | S Possiamo prenderci cura della nostra terra. |