Traduzione del testo della canzone Rub The Lantern - Melechesh

Rub The Lantern (originale)

We walk this earth
Searching for the truth
We learned the human mind
To satisfy our wicked way
A silhouette of the beast
Stand before my eyes
His temptation sinks so deep
Deeper than the deepest mind
«Rub the lantern!
Rub it now!»
I see the earth is shaking
I see the smoke is rising
Walking through the mountain
Into an oblivious town
Seeing the tent of the peddler
That came from another dimension
We wore the sign of Utukku
The sign of the ancient curse
He bore the sign of Akrabu
The symbol of the scorpion-man
A silhouette of the beast
Stand before my eyes
His temptation sinks so deep
To reach for the Lantern of Might
Through the centuries of hidden knowledge
I’ve learned the weakness of man
Feeding on their lusts
I return again, again and again
Higher form magic
To capture your soul
Hallucinate with sour fury
We create what man hate
«I tempt you»
Knowledge is like a looping tower
Inside a golden pillar
That contains the secrets of the Micro and Macrocosm
We create what man hate.

Rub The Lantern (traduzione)

Camminiamo su questa terra
Alla ricerca della verità
Abbiamo imparato la mente umana
Per soddisfare il nostro modo malvagio
Una silhouette della bestia
Stai davanti ai miei occhi
La sua tentazione affonda così in profondità
Più profondo della mente più profonda
«Sfrega la lanterna!
Strofinalo ora!»
Vedo che la terra sta tremando
Vedo che il fumo si sta alzando
Passeggiando per la montagna
In una città ignara
Vedere la tenda del venditore ambulante
Che proveniva da un'altra dimensione
Portavamo il segno di Utukku
Il segno dell'antica maledizione
Portava il segno di Akrabu
Il simbolo dell'uomo-scorpione
Una silhouette della bestia
Stai davanti ai miei occhi
La sua tentazione affonda così in profondità
Per raggiungere la Lanterna della Potenza
Attraverso secoli di conoscenza nascosta
Ho imparato la debolezza dell'uomo
Nutrendosi delle loro voglie
Torno ancora, ancora e ancora
Magia di forma superiore
Per catturare la tua anima
Allucinazioni con furia acida
Creiamo ciò che l'uomo odia
«Ti tento»
La conoscenza è come una torre ad anello
All'interno di una colonna d'oro
Che contiene i segreti del Micro e del Macrocosmo
Creiamo ciò che l'uomo odia.