Traduzione del testo della canzone Wardjinn - Melechesh

Wardjinn (originale)

Spheres of Chaos, bring forth demise
I see destruction through me eyes
Behold the sphinx of Ashur rise
He brings Akkad’s demise
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
A hail of demons attack from the sky
Black form figures with red eyes
Armed with scimitars forged in gold
Hear their howling and their cries
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
Assyrian war Demon
Assyrian battle skies
«I traveled all the worlds
I see it before my eyes
The land of all nine whores
New Babylon in the sky
This is the only way, to rule with fire
Wardjinn leaves the stone»
The creature is unleashed
Blowing the hot xul sands
Spreading his wings
Fire lightning from his hands
This mighty Djinn
A beast made before man
Macro-destruction released by his chants
His chants:
«Xul alla xul»
Shout
«Zi dingir alla xul»
His chants:
«Xul alla xul»
Infernal chants
«Shamash maklu xul»
Whirling fire-winds sweep the battle fields
Oh, the beauty of their cries
Nineth Sphere of Chaos released from the mind
Macro-destruction, the wardjinn smiles
Assyrian war Demon
Assyrian war Genii
Assyrian war Demon
Assyrian battle skies

Wardjinn (traduzione)

Sfere del Caos, provocano la morte
Vedo la distruzione attraverso i miei occhi
Ecco sorgere la sfinge di Ashur
Porta la morte di Akkad
Demone di guerra assiro
Geni della guerra assira
Una grandine di demoni attacca dal cielo
Figure di forma nera con occhi rossi
Armato di scimitarre forgiate in oro
Ascolta i loro ululati e le loro grida
Demone di guerra assiro
Geni della guerra assira
Demone di guerra assiro
Cieli di battaglia assiri
«Ho viaggiato in tutti i mondi
Lo vedo davanti ai miei occhi
La terra di tutte e nove le puttane
Nuova Babilonia nel cielo
Questo è l'unico modo, di governare con il fuoco
Wardjinn lascia la pietra»
La creatura è liberata
Soffiando le sabbie calde di xul
Stendendo le ali
Spara fulmini dalle sue mani
Questo potente Djinn
Una bestia fatta prima dell'uomo
Macrodistruzione rilasciata dai suoi canti
I suoi canti:
«Xul alla Xul»
Gridare
«Zi dingir alla xul»
I suoi canti:
«Xul alla Xul»
Canti infernali
«Shamash maklu xul»
Turbine di fuoco spazzano i campi di battaglia
Oh, la bellezza delle loro grida
Nona Sfera del Caos liberata dalla mente
Macrodistruzione, il wardjinn sorride
Demone di guerra assiro
Geni della guerra assira
Demone di guerra assiro
Cieli di battaglia assiri