Traduzione del testo della canzone I Follow You - Melody's Echo Chamber

I Follow You (originale)

I was wrong and you were cold
I was hoping you might go
You never showed me how
Much you cared or what was going on
I follow you
Pretend you want me to
Living a test
Locked up with you
I thought you trust me enough
Then I do stupid things
The things I always do
This time with you
Our love is new
It’s been too long since you are gone
I am thinking of you alone
You never showed me how
Much you’re scared of what was going on
I follow you
Pretend you need me to
Living a test
Not there with you
I thought you trust me enough
But I do stupid things
The things I always do
This time with you
Our love is new
I need someone
To be close
When at night my own demons
Sneak under my pillow
Not someone
That comes and goes wherever
I need you here
Stay and show me your love
(I just need you
I don’t want to
You don’t need me
I just want you)

I Follow You (traduzione)

Mi sbagliavo e tu avevi freddo
Speravo che tu potessi andare
Non mi hai mai mostrato come
Ti importava molto o cosa stava succedendo
Ti seguo
Fai finta di volerlo
Vivere una prova
Rinchiuso con te
Pensavo che ti fidassi abbastanza di me
Poi faccio cose stupide
Le cose che faccio sempre
Questa volta con te
Il nostro amore è nuovo
È passato troppo tempo da quando te ne sei andato
Sto pensando a te da solo
Non mi hai mai mostrato come
Hai molta paura di cosa stava succedendo
Ti seguo
Fai finta di aver bisogno di me
Vivere una prova
Non lì con te
Pensavo che ti fidassi abbastanza di me
Ma faccio cose stupide
Le cose che faccio sempre
Questa volta con te
Il nostro amore è nuovo
Ho bisogno di qualcuno
Essere vicini
Quando di notte i miei demoni
Intrufolati sotto il mio cuscino
Non qualcuno
Che va e viene ovunque
Ho bisogno di te qui
Resta e mostrami il tuo amore
(Ho solo bisogno di te
Non voglio
Non hai bisogno di me
Voglio solo te)