Traduzione del testo della canzone Inside - Melt

Inside (originale)

Can I help you find what you’re looking for
If not, then I’ll be on my way
I don’t know what you’ll find anymore
And I won’t make you stay, no
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
When my eyes went blank I understood
But now it feels like a game
Why does something so dark make me feel so good?
Oh, the pull, it doesn’t have a name, No
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
Watching my lies spill onto the floor
A battle I’ll fight on my own
She’s taking me over to my core
But I’ll take my strength from her bones
I’m just a host to those who rule my mind
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside
Real or what’s inside
I’m just a host to those who rule my mind
Oh!
And now I’m feeling this way all the time
They push me down, they’re keeping me alive
And I don’t know what’s real,
what’s real and what’s inside

(traduzione)

Posso aiutarti a trovare quello che stai cercando
In caso contrario, allora sarò per la mia strada
Non so più cosa troverai
E non ti farò restare, no
Sono solo un ospite di coloro che governano la mia mente
E ora mi sento sempre così
Mi spingono verso il basso, mi tengono in vita
E non so cosa sia reale,
cosa è reale e cosa c'è dentro
Reale o cosa c'è dentro
Quando i miei occhi si sono spenti, ho capito
Ma ora sembra un gioco
Perché qualcosa di così scuro mi fa sentire così bene?
Oh, il tiro, non ha un nome, no
Sono solo un ospite di coloro che governano la mia mente
E ora mi sento sempre così
Mi spingono verso il basso, mi tengono in vita
E non so cosa sia reale,
cosa è reale e cosa c'è dentro
Reale o cosa c'è dentro
Guardare le mie bugie riversarsi sul pavimento
Una battaglia che combatterò da solo
Mi sta portando nel mio centro
Ma prenderò la mia forza dalle sue ossa
Sono solo un ospite di coloro che governano la mia mente
E ora mi sento sempre così
Mi spingono verso il basso, mi tengono in vita
E non so cosa sia reale,
cosa è reale e cosa c'è dentro
Reale o cosa c'è dentro
Sono solo un ospite di coloro che governano la mia mente
Oh!
E ora mi sento sempre così
Mi spingono verso il basso, mi tengono in vita
E non so cosa sia reale,
cosa è reale e cosa c'è dentro