Traduzione del testo della canzone Skeleton 509 - Mental Demise

Skeleton 509 (originale)

Skeleton 509 raises empty eyes to dark sky
Urges of weary body make the flesh moving hardly…
Among the grey confused pile of skeletons, covered by skin
Corpses are visible, they mixed with the living creatures…
A narrow barrack fill with stench of defecations looks like a crypt…
Skeleton 509 comes up to nearest carcass
And starts to tear by sharky teeth in the bleeding gums
Tight cold and stinkest dead meat
A spark of life doesn’t want to die out!
Gore of deceased coagulates in thrombosis
Stench of death, chorus of the groans —
Skeleton 509 wanna live…
Bulldozers drill ditches packed with corpses
And mill exhausted bodies
Dim sun is hidden into the smoke of crematorium…
A bulk of human ashes is discharged from the scorching stoves
Human ashes generously feed death’s seeds!
Skeleton 509 — the same as they are all:
He will die under mass of cadavers
His emaciated corpse will be thrown into trench, into the nowhere…
The heaps of human wastes will be smashed by the tracks!
Piles of the mash will be burning cooly… but now skeleton is tearing
And chewing the rotten meat;
many years of struggle
For effort to survive have made him zombiefying skeleton
He will be devoured, maybe too…
Dreadful phenomenon of human mind — slow, mockering fucking murder!
Eternal war transformed people to it slaves
Skeletons-victims-are walking in the endless rank…

Skeleton 509 (traduzione)

Skeleton 509 alza gli occhi vuoti verso il cielo scuro
Gli impulsi del corpo stanco fanno sì che la carne si muova a stento...
Tra il grigio mucchio confuso di scheletri, coperto di pelle
I cadaveri sono visibili, si sono mescolati alle creature viventi...
Una stretta caserma piena di fetore di defecazione sembra una cripta...
Lo Skeleton 509 si avvicina alla carcassa più vicina
E inizia a strappare i denti aguzzi nelle gengive sanguinanti
Carne morta fredda e puzzolente
Una scintilla di vita non vuole estinguersi!
Gore di defunto coagula in trombosi
Odore di morte, coro di gemiti —
Skeleton 509 vuole vivere...
I bulldozer perforano fossi pieni di cadaveri
E macina corpi esausti
Il fioco sole è nascosto nel fumo del crematorio...
Una massa di ceneri umane viene scaricata dalle stufe ardenti
Le ceneri umane nutrono generosamente i semi della morte!
Skeleton 509 — come sono tutti:
Morirà sotto la massa di cadaveri
Il suo cadavere emaciato sarà gettato in una trincea, nel nulla...
I cumuli di rifiuti umani saranno distrutti dalle tracce!
Mucchi di poltiglia bruceranno freddamente... ma ora lo scheletro si sta strappando
E masticare la carne marcia;
molti anni di lotta
Gli sforzi per sopravvivere lo hanno reso uno scheletro zombi
Sarà divorato, forse anche...
Fenomeno terribile della mente umana: omicidio lento e beffardo!
La guerra eterna ha trasformato le persone in schiavi
Scheletri-vittime-camminano nel rango infinito...