Traduzione del testo della canzone The Rising of the Black Moon - Mental Demise

The Rising of the Black Moon (originale)

I hear you in my head!
Whispering daemons
There is no place to hide from
Voices penetrating mind
No strength for resistance
They force me and I have to go.
I roam over towns
Full of dead people
Fire glimpse reflecting
In dead opened eyes
Dismal ghosts
Surround me all the time
Their screams I hear
Every full moon night
Shadows are moving
Vampires in the darkness
Hide from deadly shine day light
Feel the smell of your blood
I don t know who I am
Could I be the enemy of god?
I roam over towns
Full of dead people
Fire glimpse reflecting
In dead opened eyes
Dismal ghosts
Surround me all the time
Their screams
I hear every fool moon night
Every night!

The Rising of the Black Moon (traduzione)

Ti sento nella mia testa!
Demoni sussurranti
Non c'è posto da cui nascondersi
Voci che penetrano nella mente
Nessuna forza di resistenza
Mi costringono e devo andare.
Vago per le città
Pieno di morti
Sguardo di fuoco che riflette
In occhi completamente aperti
Fantasmi tristi
Circondami tutto il tempo
Le loro urla che sento
Ogni notte di luna piena
Le ombre si stanno muovendo
Vampiri nell'oscurità
Nasconditi dalla luce mortale del giorno
Senti l'odore del tuo sangue
Non so chi sono
Potrei essere il nemico di Dio?
Vago per le città
Pieno di morti
Sguardo di fuoco che riflette
In occhi completamente aperti
Fantasmi tristi
Circondami tutto il tempo
Le loro urla
Sento ogni stupida notte di luna
Ogni notte!