Traduzione del testo della canzone Silent Remembrance - Mental Home

Silent Remembrance (originale)

Oh sweet dreams, where have you gone
Killing me and all I’ve done
Sad are paths you left behind
And the pain that makes me blind
All the sins I ever made
All the things I love and hate
All the battles I have fought
Were in the name that I forgot
I dream the field of roses red
I run across and can’t be caught
But someone stands behind my back
And calls the name that I forgot
What I have to sacrifice
Where to look to hide my eyes
Where to go to be away
What to think and what to say?
Nights will pass for days to come
See !
The older I become !
But through the voices of the world
I hear the name can’t be forgotten…

(traduzione)

Oh dolci sogni, dove sei andato
Uccidendomi e tutto quello che ho fatto
Tristi sono i percorsi che hai lasciato
E il dolore che mi rende cieco
Tutti i peccati che abbia mai commesso
Tutte le cose che amo e odio
Tutte le battaglie che ho combattuto
Erano nel nome che avevo dimenticato
Sogno il campo delle rose rosse
Mi imbatto e non posso essere catturato
Ma qualcuno sta dietro la mia schiena
E chiama il nome che ho dimenticato
Quello che devo sacrificare
Dove guardare per nascondere i miei occhi
Dove andare per essere via
Cosa pensare e cosa dire?
Le notti passeranno per i giorni a venire
Vedere !
Più invecchio divento!
Ma attraverso le voci del mondo
Ho sentito che il nome non può essere dimenticato...