Traduzione del testo della canzone Alternative Ways - MERCENARY

Alternative Ways (originale)

ONLY WHEN THE SPIDER SPINS A WEB
ITS UNPROTECTED FROM THE STALKING GRIP
OF PREDATORS LURKING DESCRETE IN THE TREES
THEIR NIGHTSIGHT LIGHTS UP THE SKYLINE IN GREED
THE HOWLING FAR AWAY CAN BE HEARD
A WOLF SHOT DOWN BY A HUNTER IN THE DIRT
EXPLODE THERE MUST BE ALTERNATIVE WAYS
AND IF SO THERE WILL BE ALTERNATIVE DAYS
NATURALISTIC WAY OF THE NATURE THROUGH TIME
THE HARSH DIM REALITY EXISTS DONT DENY
SURVIVAL OF THE STRONGEST NO LONGER IS TRUE
WHEN TOP OF THE FOOD CHAIN IS ME AND YOU
DECORATING YOUR DOMICILE WITH PRECIOUS DEER
SHOOT DOWN BY YOURSELF AND HUNG UP HERE
THE BLACK SKIN TORN OF AND SOLD AS FUR
THE REST IS THROWN OUT TO THE STARVING EARTH
AND AS FOR YOUR PRIDE
IT’S ONLY FICTION
REALITY BITES
IN DESPERATION
STILL YOU DECIDE TO REAP WHAT YOU NEVER SOWED
STEAL WHAT YOU CAN WITH BOTH HANDS THEY’LL NEVER KNOW
UNTILL THAT DAY COMES WHEN YOU’VE STOLE IT ALL
IT’S CALLED EXTINCTION THAT’S THE WORD IGNORED BY
US AND ONLY US
EAGLES HAWKS AND FALCONS COULD THRIFE
WITH NO BLOOD RED SKIES IN THE HORIZON
EXPLODE THERE MUST BE ALTERNATIVE WAYS
AND IF SO THERE WILL BE ALTERNATIVE DAYS

(traduzione)

SOLO QUANDO IL RAGNO GIRA UN WEB
NON È PROTETTO DALLA PRESA DA APPALTO
DI PREDATORI IN ACCOMPAGNAMENTO DESCRETI NEGLI ALBERI
LA LORO NOTTE ILLUMINA LO SKYLINE CON Avidità
L'ULLALO LONTANO PUO' ESSERE SENTITO
UN LUPO ABBATTUTO DA UN CACCIATORE NELLA TERRA
ESPLODI CI DEVONO ESSERE MODI ALTERNATIVI
E SE SÌ CI SARANNO GIORNI ALTERNATIVI
PERCORSO NATURALISTICO DELLA NATURA ATTRAVERSO IL TEMPO
LA DURA REALTÀ DIM ESISTE NON NEGA
LA SOPRAVVIVENZA DEL PIÙ FORTE NON È PIÙ VERO
QUANDO IN PRIMO PIANO CATENA ALIMENTARE CI SIAMO IO E VOI
DECORARE IL TUO DOMICILIO CON PREZIOSI CERVI
SPARARE DA SOLO E RIATTACCARE QUI
LA PELLE NERA STRAPPATA E VENDUTA COME PELLICCIA
IL RESTO VIENE LANCIATO FUORI SULLA TERRA affamata
E PER QUANTO AL TUO ORGOGLIO
È SOLO FANTASIA
MORSI DI REALTÀ
NELLA DISPERAZIONE
ANCORA DECIDI DI RACCOLTA QUELLO CHE NON HAI MAI SEMINATO
RUBARE QUELLO CHE PUOI CON ENTRAMBE LE MANI CHE NON SAPRANNO MAI
FINO A QUELLA GIORNO IN CUI HAI RUBATO TUTTO
SI CHIAMA ESTINZIONE QUESTA È LA PAROLA IGNORATA DA
NOI E SOLO NOI
AQUILE FALCHI E FALCHI POTREBBERO prosperare
SENZA CIELI ROSSI SANGUE ALL'ORIZZONTE
ESPLODI CI DEVONO ESSERE MODI ALTERNATIVI
E SE SÌ CI SARANNO GIORNI ALTERNATIVI