Traduzione del testo della canzone Branded By Sunlight - Merciless

Branded By Sunlight (originale)

Sins of life seeking for something
Tired soul end up in nothing
Try to feel but I will never
Circle of life lost there forever
As I leave this earthly life your belief is denied
Eternal solitude I seek peace of mind
Heaven’s no place for me not even hell
Don’t wanna walk the earth just find a place to dwell
Try to find the black hole, the gate’s made of gold
The fool can never enter, he’ll be left in the cold
Home of the shadows, the dark and the grey
Branded by sunlight eyes blown away
As the mortals await the dawn
I build my creation of scorn
Horror of unknown art
Make the soul fall apart
Sins of life seeking for something
Tired soul end up in nothing
In the seas of bitterness
On the ground of emptiness
In disgust I watch the sun
My life is done
Try to feel but I will never
Circle of life lost there forever
As I leave this earthly life your belief is denied
Eternal solitude I seek peace of mind
Heaven’s no place for me not even hell
Don’t wanna walk the earth just find a place to dwell
Branded by sunlight!
I close my eyes have to be clean
Enter the black now I’m free

Branded By Sunlight (traduzione)

Peccati della vita che cercano qualcosa
L'anima stanca finisce nel nulla
Prova a sentire, ma non lo farò mai
Cerchio della vita perduta lì per sempre
Quando lascio questa vita terrena, la tua fede viene negata
Solitudine eterna Cerco la pace della mente
Il paradiso non è un posto per me, nemmeno l'inferno
Non voglio camminare sulla terra, trova solo un posto in cui dimorare
Prova a trovare il buco nero, il cancello è fatto d'oro
Lo sciocco non può mai entrare, sarà lasciato al freddo
Patria delle ombre, del buio e del grigio
Marchiato da occhi di luce solare spazzati via
Mentre i mortali aspettano l'alba
Costruisco la mia creazione di disprezzo
Orrore dell'arte sconosciuta
Fai crollare l'anima
Peccati della vita che cercano qualcosa
L'anima stanca finisce nel nulla
Nei mari dell'amarezza
Sulla base del vuoto
Con disgusto guardo il sole
La mia vita è finita
Prova a sentire, ma non lo farò mai
Cerchio della vita perduta lì per sempre
Quando lascio questa vita terrena, la tua fede viene negata
Solitudine eterna Cerco la pace della mente
Il paradiso non è un posto per me, nemmeno l'inferno
Non voglio camminare sulla terra, trova solo un posto in cui dimorare
Marchiato dalla luce solare!
Chiudo i miei occhi, devo essere pulito
Entra nel nero ora sono libero