Traduzione del testo della canzone Denied birth - Merciless

Denied birth (originale)

Painfully awaiting the night
Never to see the light
Is this the price I must pay
A stench of dirt and decay
Give me power I don’t want to be weak
Show me the glory and light that I seek
Nocturnal life I can’t stand it any longer
Years pass by and my pain grows stronger
A little hope I need it so bad
Give me life which I never had
Life or death it’s something between
It’s a sight you never would believe
I’m unborn but my soul is alive
So why is my birth denied
Give me life or is it too late
Hear my cry and my pray
Denied birth
There is no god
Just pain and starvation
I’m here all alone
Awaiting my souls damnation
My souls damnation…

(traduzione)

Aspettando dolorosamente la notte
Mai per vedere la luce
È questo il prezzo che devo pagare
Una puzza di sporco e di decomposizione
Dammi il potere, non voglio essere debole
Mostrami la gloria e la luce che cerco
La vita notturna non la sopporto più
Gli anni passano e il mio dolore diventa più forte
Una piccola speranza, ne ho bisogno così tanto
Dammi la vita che non ho mai avuto
La vita o la morte è una via di mezzo
È uno spettacolo a cui non crederesti mai
Non sono nato, ma la mia anima è viva
Allora, perché la mia nascita è stata negata
Dammi la vita o è troppo tardi
Ascolta il mio grido e la mia preghiera
Nascita negata
Non c'è Dio
Solo dolore e fame
Sono qui tutto solo
In attesa della dannazione delle mie anime
La dannazione delle mie anime...