Traduzione del testo della canzone Realm of the dark - Merciless

Realm of the dark (originale)

Let the sun shine for you
For the last time in your life
Come to me, my friend
Into the realm of the night
I deny the cross
All faith is lost
I am insane
And now I’ll pay
I couldn’t stand the nightmares
My visions of paradise
There’s no light beyond life
The pearly gates are full of lie
Still the night is young
Far away is the sun
I am on my way down
Into the underground
I scream out in fright
Now I’ll pay for my sins
I try to fly
On my broken wings
Don’t leave me alone
Please, hear my call
The end is near
Into the flames I fall

Realm of the dark (traduzione)

Lascia che il sole splenda per te
Per l'ultima volta nella tua vita
Vieni da me, amico mio
Nel regno della notte
Nego la croce
Tutta la fede è persa
Sono pazzo
E ora pago
Non potevo sopportare gli incubi
Le mie visioni del paradiso
Non c'è luce oltre la vita
I cancelli perlati sono pieni di bugia
Eppure la notte è giovane
Lontano è il sole
Sto andando verso il basso
Nel sottosuolo
Urlo dalla paura
Ora pagherò per i miei peccati
Provo a volare
Sulle mie ali spezzate
Non lasciarmi solo
Per favore, ascolta la mia chiamata
La fine è vicina
Tra le fiamme cado