Traduzione del testo della canzone The Treasures Within - Merciless

The Treasures Within (originale)

Let them run and hide, the sun is falling
Coming out of nowhere, the dark is calling
Faster than eye can see, the aggression sets in
An outsider in the light, let the night begin
Crying tears of blood, ride the wings of hate
We’ll always be the same, the night we dominate
Your wish is our death
In this world of oppression
You can’t change our minds
Our drug is aggression
The clouds are passing by
And the night slowly dies
Still the fire is burning
Burning in my eyes
When the night has come to an end
And we see the light again
End of this night of horror
Living through hell and terror
Not for the first time I watch the sky
I still wonder why
I can’t be someone else
My soul I will never sell
Your wish is our death
In this world of oppression
You can’t change our minds
Our drug is aggression
The clouds are passing by
And the night slowly dies
Still the fire is burning
Burning in my eyes

The Treasures Within (traduzione)

Lasciali correre e nascondersi, il sole sta tramontando
Uscendo dal nulla, il buio sta chiamando
Più velocemente di quanto l'occhio possa vedere, l'aggressività si insinua
Un estraneo nella luce, che la notte abbia inizio
Piangendo lacrime di sangue, cavalca le ali dell'odio
Saremo sempre gli stessi, la notte in cui dominiamo
Il tuo desiderio è la nostra morte
In questo mondo di oppressione
Non puoi farci cambiare idea
La nostra droga è l'aggressività
Le nuvole stanno passando
E la notte lentamente muore
Eppure il fuoco sta bruciando
Bruciore nei miei occhi
Quando la notte è finita
E vediamo di nuovo la luce
Fine di questa notte di orrore
Vivere l'inferno e il terrore
Non è la prima volta che guardo il cielo
Mi chiedo ancora perché
Non posso essere qualcun altro
La mia anima non la venderò mai
Il tuo desiderio è la nostra morte
In questo mondo di oppressione
Non puoi farci cambiare idea
La nostra droga è l'aggressività
Le nuvole stanno passando
E la notte lentamente muore
Eppure il fuoco sta bruciando
Bruciore nei miei occhi