Traduzione del testo della canzone Bloodstream - Merge

Bloodstream (originale)

I think I´m taking way more than I could crave
The line´s a little bit too divisive
I´ve got you in my blood stream
I thought you´d take me back home and make me sane
To make me clearer but you´ve made me bitter
I´ve got you in my blood stream
Am I in hell or just tied up there?
You know I think about the words you said
that everything is down to fate
that everything is untrue
It´s like you want to bleed me dry
It´s like you want to see me die
I wish I would
I think I´m taking way more than I could crave
another point of entry
I´ve got you in my blood stream
Am I in hell or just tied up there?
You know I think about the words you said
that everything is down to fate
that everything is untrue
It´s like you want to bleed me dry
It´s like you want to see me die
I don´t need trust
I don’t need trust anymore
I don´t need trust
I don´t want trust anymore

(traduzione)

Penso che sto prendendo molto più di quanto potrei desiderare
La linea è un po' troppo divisiva
Ti ho nel mio flusso sanguigno
Pensavo che mi avresti riportato a casa e mi avresti reso sano
Per rendermi più chiaro, ma mi hai reso amaro
Ti ho nel mio flusso sanguigno
Sono all'inferno o sono solo legato lì?
Sai che penso alle parole che hai detto
che tutto dipende dal destino
che tutto è falso
È come se volessi farmi sanguinare
È come se volessi vedermi morire
Vorrei
Penso che sto prendendo molto più di quanto potrei desiderare
un altro punto di ingresso
Ti ho nel mio flusso sanguigno
Sono all'inferno o sono solo legato lì?
Sai che penso alle parole che hai detto
che tutto dipende dal destino
che tutto è falso
È come se volessi farmi sanguinare
È come se volessi vedermi morire
Non ho bisogno di fiducia
Non ho più bisogno di fiducia
Non ho bisogno di fiducia
Non voglio più fiducia