Traduzione del testo della canzone Soaring - Merge

Soaring (originale)

Deaf tones, now surrounding your ears
You can’t believe what your eyes see
It’s beyond your fears but
You find, the strength to raise your head
The strength to pull you slowly aside
And face the madness
Oh, these pictures don’t make sense
You’re powerless and lost at sea
But you’ve got to stay still
All your dreams feel like stolen screams
There’s nothing left but hope to set you free
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live But you’re running to this hell
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
No one
Can fix the world you live in
No one
Is allowed to change you like they did
No one
Can stop the world from spinning
No one
Will ever make you drift away
Who’s to blame?
There is no one in the room but yourself
Could you even tell about what you felt?
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live, now it’s time make your farewells
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You’re down to sell all the pieces of your shell
No crawling isn’t falling
So try to find the key that holds you there
But, crawling is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You feel it through your bones, this is true you’re right awake
Now keep your chin up, through the madness, through the sadness
You went higher than you thought, you’ve soared into the air
Now keep your head up, through the madness, through the sadness

(traduzione)

Toni sordi, che ora circondano le tue orecchie
Non puoi credere a ciò che vedono i tuoi occhi
È al di là delle tue paure ma
Trovi, la forza di alzare la testa
La forza di trascinarti lentamente da parte
E affronta la follia
Oh, queste immagini non hanno senso
Sei impotente e perso in mare
Ma devi rimanere immobile
Tutti i tuoi sogni sembrano urla rubate
Non resta altro che la speranza di renderti libero
Anche se ti buttano giù
Non dovresti lasciare che scelgano il modo in cui vivi, ma stai correndo verso questo inferno
Ma strisciare non è cadere
Se lotti per lasciare questo posto, troverai un'altra strada da prendere
No, la scansione non è una caduta
Se ti stai dirigendo verso il cancello, se non stai aspettando
Nessuno
Può aggiustare il mondo in cui vivi
Nessuno
È consentito cambiarti come hanno fatto loro
Nessuno
Può impedire al mondo di girare
Nessuno
Ti farà mai andare alla deriva
Di chi è la colpa?
Non c'è nessuno nella stanza tranne te stesso
Potresti anche raccontare cosa hai provato?
Anche se ti buttano giù
Non dovresti lasciare che scelgano il tuo modo di vivere, ora è il momento di salutarti
Ma strisciare non è cadere
Se lotti per lasciare questo posto, troverai un'altra strada da prendere
No, la scansione non è una caduta
Se ti stai dirigendo verso il cancello, se non stai aspettando
Sei pronto a vendere tutti i pezzi del tuo guscio
No strisciare non sta cadendo
Quindi prova a trovare la chiave che ti trattiene lì
Ma strisciare non è cadere
Se lotti per lasciare questo posto, troverai un'altra strada da prendere
No, la scansione non è una caduta
Se ti stai dirigendo verso il cancello, se non stai aspettando
Lo senti attraverso le ossa, questo è vero che sei proprio sveglio
Ora tieni il mento alto, attraverso la follia, attraverso la tristezza
Sei andato più in alto di quanto pensassi, sei volata in aria
Ora tieni la testa alta, attraverso la follia, attraverso la tristezza