Traduzione del testo della canzone AMK - Mert

AMK (originale)

Ich werd' vom Dönerlieferant zum Millionär
Ich brauche keine Schule oder Bildung mehr
Ich brauch' kein' Chef, der mir sagt, was ich tu'
Und außerdem laufe ich schon seit Jahren nicht zu Fuß
Hamdullah, mir geht es gut, das Ganze ohne Schulabschluss
Leute sagen: «Bei dir läuft!», ich sag': «Bruder, muss!»
Ich hab' mich hochgekämpft von Lammfleisch und Fladenbrot
Bis Deutschrap auf YouTube, die Punchlines sind gnadenlos
Jetzt müsst ihr mit den Konsequenzen leben
Fick Comedy!
Da hat es keine Konkurrenz gegeben
Ja, ich zersäge jetzt auf Rap-Ebene
Und ich gebe keinen Fick wie 'ne Sechsjährige
Bin ich Mert der Rapper oder itsMertTV?
Ich weiß es selber nicht mehr genau
Ich nehm' kein Blatt vor den Mund, ob ich Rap oder Blogs mach'
Im World Wide Web sind nur Opfer!
Mutterficker, was?
#AMK!
Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
Also was?
#AMK!
Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
Also was?
Was los?
Ich bin YouTuber!
Fickt mein Vater deine Mutter, mach mir kein' auf Blutsbruder
Euer Schlussstrich war lustig
Ich kenne kein' Erbarm', ich nenne keine Nam', ich push' mich
Nur selbst, ich bin echt, wie der Rest meiner Community
Ich komm' und geh' in Jogginghose, laber nicht von Louis V.
Auf der EP werden Headshots verpasst
Ich hab' nur Crackvlogs gemacht und schon den Jackpot geknackt
Und ihr?
Ihr habt euer Leben verfilmt
Ich bin anti alles und ich fliege gegen den Wind
Ich bin nicht auf eurer Schiene und schwimm' gegen den Strom
Jetzt mal ehrlich, wa-llāh ich will nicht auf deren Niveau!
Nur Gott kann nehmen, was ich habe, ja, bei mir läuft grade
Doch ich hab' schon mehr erreicht als ich mir je erträumt habe
Große Fresse, ob ich Rap oder Blogs mach'
Im World Wide Web sind nur Opfer!
Mutterficker, was?
#AMK!
Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
Also was?
#AMK!
Erst ziele ich, dann schieße ich, dann lad' ich nach
Jap, bin der Blogger da von Mert gegen Lappen
Doch ich klatsche Opfer, bis es wie beim Erdbeben wackelt
Also was?

AMK (traduzione)

Sono passato da fornitore di doner kebab a milionario
Non ho più bisogno di scuola o istruzione
Non ho bisogno di un capo che mi dica cosa sto facendo
E poi sono anni che non cammino
Hamdullah, sto bene, tutto senza laurea
La gente dice: "Stai correndo!", io dico: "Fratello, devi!"
Ho lottato per risalire dall'agnello e dalla focaccia
Fino al rap tedesco su YouTube, le battute finali sono spietate
Ora devi convivere con le conseguenze
Fanculo la commedia!
Non c'era concorrenza lì
Sì, ora sto salendo a livello rap
E non me ne frega un cazzo come un bambino di sei anni
Sono Mert the Rapper o its MertTV?
Non so più esattamente me stesso
Non uso mezzi termini se faccio rap o blog
Nel world wide web ci sono solo vittime!
figlio di puttana eh?
#AMK!
Prima miro, poi sparo, poi ricarico
Sì, sono il blogger di Mert vs. Lapp
Ma applaudo le vittime finché non trema come un terremoto
E allora?
#AMK!
Prima miro, poi sparo, poi ricarico
Sì, sono il blogger di Mert vs. Lapp
Ma applaudo le vittime finché non trema come un terremoto
E allora?
Cosa sta succedendo?
Sono uno YouTuber!
Se mio padre scopa tua madre, non chiamarmi fratello di sangue
La tua battuta di chiusura è stata divertente
Non conosco pietà, non faccio nomi, mi spingo
Solo me stesso, sono genuino, come il resto della mia comunità
Vado e vengo in pantaloni da jogging, non parlare di Louis V.
I colpi alla testa sono mancati nell'EP
Ho solo creato crack vlog e ho già vinto il jackpot
E tu?
Hai filmato la tua vita
Sono contro tutto e volo contro vento
Non sono sulle tue rotaie e sto nuotando controcorrente
Onestamente ora, wa-llāh, non voglio essere al loro livello!
Solo Dio può prendere quello che ho, sì, lo sto facendo proprio ora
Ma ho già ottenuto più di quanto avessi mai sognato
Grande bocca, che io faccia rap o blog
Nel world wide web ci sono solo vittime!
figlio di puttana eh?
#AMK!
Prima miro, poi sparo, poi ricarico
Sì, sono il blogger di Mert vs. Lapp
Ma applaudo le vittime finché non trema come un terremoto
E allora?
#AMK!
Prima miro, poi sparo, poi ricarico
Sì, sono il blogger di Mert vs. Lapp
Ma applaudo le vittime finché non trema come un terremoto
E allora?