Traduzione del testo della canzone Das ist KiK - Mert

Das ist KiK (originale)

Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah, yeah
Kunde ist König, ich hab' all das hier für euch gemacht
So oft unterwegs, ich kenn' inzwischen jede deutsche Stadt
Jede Autobahn, jetzt müsst ihr kaufen da draußen
Für euch ist mein Auto 270.000 gelaufen
So viele Kippen geraucht, und ja, Papa, ich rauche
Ich brauchte von all diesem Stress und ganzem Ackern 'ne Pause
Ich hab' mit mein’n Jungs so viel beim Pokern verzockt
Dass ich mich vor der Nachricht fürchte, du bist total gefloppt
Die ganzen Kosten drumherum hab' ich selber getragen
Dass ein Beat so teuer ist, darf ich mein’n Eltern nicht sagen
Ich habe Blut, Schweiß und Trän'n in diese Platte gesteckt
Und in mei’m Freundeskreis leider ein paar Ratten entdeckt
Und trotzdem mache ich Rap, ja, ich kenn' zwar jetzt die Schattenseiten
Doch kann euch mit Stolz und Überzeugung diese Platte zeigen
Ich musste weg und Baba Überstunden machen
Gott sei Dank kann man sich auf manche Brüder noch verlassen
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah, yeah
Jetzt heißt es erstmal Urlaub machen
Ich weiß nicht mal, wo, doch ich muss weg von all dem Stress, Streitereien und
Diskussion’n
Von all dem Produzier’n, Texteschreiben und von wenig schlafen
Doch ich weiß, ich werde mit dem Weitermachen eh nicht warten
Die Musik hat mir das richtige Gefühl gegeben
2017 werd' ich auf 'ner Menge Bühnen steh’n
Von YouTube lass' ich aber meine Finger weg
Das ist nicht mehr mein Film, ich scheiß' auf dieses Internet
Meine Fans wissen, dass ich fleißig bin und weiter plane
Nach diesem Album geh' ich erstmal zu 'ner Thaimassage
Ich war fokussiert und auch bei Kleinigkeiten zimperlich
Deshalb gönn' ich mir nach diesem Track direkt 'ne Instabitch
Ich bin dem Erfolg näher, doch vom Glauben abgeschweift
Weil man das Album hier als schlechte Tat in meine Akte schreibt
Nur für euch wurde der Junge persönlich
Ku-Ku-Ku-Kunde ist König
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah
Das hier ist KiK, was los?
Yeah, yeah

Das ist KiK (traduzione)

Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
Yeah Yeah
Il cliente è il re, ho fatto tutto questo per te
Viaggiando così spesso, ora conosco tutte le città tedesche
Qualsiasi autostrada, ora devi comprare là fuori
La mia macchina ha fatto 270.000 per te
Ho fumato così tante sigarette e sì papà fumo
Avevo bisogno di una pausa da tutto quello stress e dalla frenesia
Ho scommesso così tanto giocando a poker con i miei ragazzi
Che ho paura della notizia che hai completamente floppato
Ho sopportato da solo tutti i costi associati
Non posso dire ai miei genitori che un beat è così costoso
Ho messo sangue, sudore e lacrime in questo disco
E sfortunatamente ho scoperto alcuni topi nella mia cerchia di amici
Eppure faccio rap, sì, ora conosco il lato oscuro
Ma posso mostrarvi questo record con orgoglio e convinzione
Dovevo andare e Baba doveva fare gli straordinari
Grazie a Dio si può ancora contare su alcuni fratelli
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
Yeah Yeah
Ora è il momento di andare in vacanza
Non so nemmeno dove, ma ho bisogno di allontanarmi da tutto lo stress, le discussioni e
discussioni
Da tutto il produrre, scrivere testi e dormire poco
Ma so che non aspetterò comunque di continuare
La musica mi ha fatto sentire bene
Nel 2017 sarò su molti palchi
Ma tengo le mani lontane da YouTube
Non è più il mio film, cago su internet
I miei fan sanno che sono impegnato e continuo a pianificare
Dopo questo album andrò a fare un massaggio thailandese
Ero concentrato e schizzinoso per le piccole cose
Ecco perché mi concedo un instabitch subito dopo questa traccia
Sono più vicino al successo, ma mi sono allontanato dalla fede
Perché l'album qui è scritto nel mio fascicolo come una cattiva azione
Solo per te il ragazzo è diventato personale
Il cliente Ku-Ku-Ku è il re
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
sì
Questo è KiK, che succede?
Yeah Yeah