| Lolipop (originale) | Lolipop (traduzione) |
|---|---|
| Tanta sangre tenemo' a’lante | Abbiamo così tanto sangue davanti |
| La noche explota, quebrá más tarde | La notte esplode, si romperà più tardi |
| Sacate fotos con lo' maleante' | Scatta foto con il "teppista" |
| Cuida tu cara, tu cama va a arder | Guarda la tua faccia, il tuo letto brucerà |
| Si vas pa' a’lante mejor ni cante' | Se vai avanti, meglio non cantare |
| Pedilo ahora, cobrá más tarde | Ordina ora, vieni pagato dopo |
| Dispara a darle, soy un desastre | Spara colpiscilo, sono un disastro |
| Lo rompí entero, te di tu parte | L'ho rotto tutto, ti ho dato la tua parte |
| No tengo celos (No quiero más na') | Non sono geloso (non voglio più na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Il tuo ragazzo è una star del cinema (non chiamarmi più') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Quello che si arrampica per soldi (non vuole ballare) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Se lei lo tradisce, la amo, oggi non ci siamo lasciati del tutto (Ehi; Intero!) |
| Mami, Lolipop, ay (Ay-ay-ay-ay-ay) | Mamma, Lolipop, oh (Ay-ay-ay-ay-ay-ay) |
| Si me conocen por ahí (Ven por ahí) | Se mi conoscono là fuori (vieni là fuori) |
| Siento que me están buscando todas las patrulla' por robarme la má' zorra 'el | Mi sento come se tutte le pattuglie mi stessero cercando per aver rubato la "più troia" |
| lugar | posto |
| Free humo por ahí (Tu novio) | Fumo libero là fuori (il tuo ragazzo) |
| Tu novio me pide street fight (Quiere pa-pa-pa) | Il tuo ragazzo mi chiede una rissa di strada (Vuole pa-pa-pa) |
| Sé que volvió a la ciudad | So che sei tornato in città |
| Simulacro no me cruces porque vivo de night (Tonto) | Il simulacro non mi attraversa perché vivo di notte (Fool) |
| Sé que 'tamo' rotos y esa puta se pregunta porqué vivo a la deriva | So che siamo a pezzi e quella puttana si chiede perché vivo alla deriva |
| Sé que 'tamo' lo' do' con los ojos pa' 'trás si te tengo encima | So che io 'tamo' lo 'fa' con gli occhi pa' 'indietro se ti ho sopra |
| En la calle hay rumor de que canté flor, lo que no hay se olvida | Per strada gira voce che ho cantato fiori, quello che non c'è è dimenticato |
| Me perdí en el alcohol, tengo to' el sabor, tengo nueve' vida' | Mi sono perso nell'alcol, ne ho tutto il sapore, ho nove vite |
| Soy campana, tu marido entra por la ventana | Sono un campanello, tuo marito entra dalla finestra |
| 'Toy busca’o, si me atrapa salgo en una mala | 'Toy Busca'o, se mi becca esco di brutto |
| No me ronque' pistolero si me ve' en tu cama | Non russare "pistolero se mi vedi" nel tuo letto |
| Tiene un arma que e' de fuego (Y no sabe usarla-a-a) | Ha un'arma da fuoco (e non sa come usarla) |
| No tengo celos (No quiero más na') | Non sono geloso (non voglio più na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Il tuo ragazzo è una star del cinema (non chiamarmi più') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Quello che si arrampica per soldi (non vuole ballare) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Se lei lo tradisce, la amo, oggi non ci siamo lasciati del tutto (Ehi; Intero!) |
| Y ahora me quie-re de noche contra la' pare-de' | E ora mi vuole di notte contro il 'pare-de' |
| Me aburren la' misma' muje-re' | Sono annoiato dalla "stessa" donna-re' |
| Sustancia conmigo no es, ¿y ahora qué voy a hacer? | La sostanza con me non lo è, e ora cosa farò? |
| Dice que soy un nene, secuéstrenme voy con ustede' | Dice che sono un bambino, rapiscimi, vengo con te' |
| No suba la nota a las redes | Non caricare la nota sulle reti |
| El Mesa vive lo que quiere y si muere | Il Mesa vive quello che vuole e se muore |
| (Nooo, si el nene se cubrió | (Nooo, se il bambino copriva |
| La botella me mató | la bottiglia mi ha ucciso |
| Olvida, aah | dimentica, oh |
| Es la que más me reclama en el club) | È quello che mi richiede di più nel club) |
| No tengo celos (No quiero más na') | Non sono geloso (non voglio più na') |
| Tu novio es un peliculero (No me llames má') | Il tuo ragazzo è una star del cinema (non chiamarmi più') |
| La que se trepa por dinero (No quiere bailar) | Quello che si arrampica per soldi (non vuole ballare) |
| Si lo traiciona yo la quiero, hoy no' rompimo' entero (Ey; Entero!) | Se lei lo tradisce, la amo, oggi non ci siamo lasciati del tutto (Ehi; Intero!) |
| No tengo celos | Non ho gelosia |
| Tu novio es un peliculero, oh-oh-oh | Il tuo ragazzo è una star del cinema, oh-oh-oh |
| Se trepó por el dinero, lero | Si è arrampicato per i soldi, Lero |
| Tu novio es un peliculero | Il tuo ragazzo è un regista |
| Ay, ma’i, oh-oh-oh | Ay, ma'i, oh-oh-oh |
| Weakness | Debolezza |
| El que maneja la partitura, bitch | Quello che gestisce gli spartiti, cagna |
Traduzione del testo della canzone Lolipop - Mesita
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lolipop , di -Mesita
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:04.05.2019
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre: