Traduzione del testo della canzone Bernado Gui - Metal Inquisitor

Bernado Gui (originale)

Files all green 'n' buzzing in his dungeon of despair
Blood, slime and rot is on the chair
Walk, around their is vomit on the floor
Dark, no rescue behind the door
Fear the tool of pain
But blood goes down the drain
Pray
Oh God help me
The truth to stay
In spite of pain
Here, they come until I’m awaiting my own fate
He, looking forward to practice hate
Enforce, my confession, he doesn’t accept the words I say
Confess, he shouts while I with to slip away
Fear the tool of pain
But blood goes down the drain
Pray
Oh God help me
The truth to stay
In spite of pain
He’s laughing when I cry
My soul is paralyzed
When assistants rip my inner bowels
I wish that I could die
But he’s not satisfied
My sorrow comes not the end
Just horror in my mind
No way to understand
Torture seams like Hell on earth
No mercy is in sight
When he is on his fight
Forgotten victims just like me
Fear the tool of pain
But blood goes down the drain
Pray
Oh God help me
The truth to stay
In spite of pain
He’s laughing when I cry
My soul is paralyzed
When assistants rip my inner bowels
I wish that I could die
But he’s not satisfied
My sorrow comes not the end
Just horror in my mind
No way to understand
Torture seams like Hell on earth
No mercy is in sight
When he is on his fight
Forgotten victims just like me, just like me

Bernado Gui (traduzione)

File tutti verdi e ronzanti nella sua prigione di disperazione
Sangue, melma e marciume sono sulla sedia
Cammina, intorno al loro c'è il vomito sul pavimento
Buio, nessun salvataggio dietro la porta
Temi lo strumento del dolore
Ma il sangue va in malora
Pregare
Oh Dio aiutami
La verità per restare
Nonostante il dolore
Qui, vengono finché non aspetto il mio destino
Lui, impaziente di praticare l'odio
Enforce, la mia confessione, non accetta le parole che dico
Confessa, lui urla mentre io cerco di scivolare via
Temi lo strumento del dolore
Ma il sangue va in malora
Pregare
Oh Dio aiutami
La verità per restare
Nonostante il dolore
Ride quando piango
La mia anima è paralizzata
Quando gli assistenti mi strappano le viscere interne
Vorrei poter morire
Ma non è soddisfatto
Il mio dolore non arriva alla fine
Solo orrore nella mia mente
Non c'è modo di capire
La tortura sembra l'inferno sulla terra
Nessuna misericordia è in vista
Quando è in lotta
Vittime dimenticate proprio come me
Temi lo strumento del dolore
Ma il sangue va in malora
Pregare
Oh Dio aiutami
La verità per restare
Nonostante il dolore
Ride quando piango
La mia anima è paralizzata
Quando gli assistenti mi strappano le viscere interne
Vorrei poter morire
Ma non è soddisfatto
Il mio dolore non arriva alla fine
Solo orrore nella mia mente
Non c'è modo di capire
La tortura sembra l'inferno sulla terra
Nessuna misericordia è in vista
Quando è in lotta
Vittime dimenticate proprio come me, proprio come me