Traduzione del testo della canzone New Skin - Methods of Mayhem, Kid Rock

New Skin (originale)

Now I’m shedin' my skin ya gotta listen
To me I’ll tell ya what I see
Never believe whatcha read the shit
Is spreadin' like a disease
Never feel withdrawn time to move on
Get your groove on say goodbye
Everything must die solidify and fly to a
New level A place where love is unconditional
Like a snake shed my skin
Leave my past where I’ve been…
Can you feel what I feel
To hold on must be killed
Don’t crly over what’s been spilled
Can you feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
See the Kid Rock bumpin' up n down your block
With no cares long hair swingin'
Middle fingers in the air people stare n point
I hit the joint
And laugh kiss my ass the past is more than 10 years
I’ve grownfrom a complete unknown to the hot zone
Million dollar home and a diamond ring
Never thought I’d amount to a damn thing
I’m the man sing like Curtis may mack on homies like
Rudy Ray
It’s been a long time comin' but you know whats
Happenin'
Straight pimpin I’m sittin' five times platinum.
(repeat until end)
Like a snake shed my skin
Leave my past where I’ve been…
Can you feel what I feel
To hold on must be killed
Don’t crly over what’s been spilled
Can you feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel
Yeah yeah
Can you?
Can you?
Feel what I feel

(traduzione)

Ora sto perdendo la mia pelle, devi ascoltare
A me ti dirò quello che vedo
Non credere mai a cosa hai letto la merda
Si sta diffondendo come una malattia
Non sentirti mai perso il tempo di andare avanti
Dai il tuo ritmo dì addio
Tutto deve morire solidificarsi e volare verso a
Nuovo livello Un luogo in cui l'amore è incondizionato
Come un serpente ha perso la mia pelle
Lascia il mio passato dove sono stato...
Riesci a sentire quello che sento io
Per resistere, devi essere ucciso
Non piangere su ciò che è stato versato
Riesci a sentire quello che sento io
Yeah Yeah
Può?
Può?
Senti quello che sento
Yeah Yeah
Può?
Può?
Senti quello che sento
Guarda il Kid Rock che sale e giù per il tuo isolato
Senza preoccupazioni, i capelli lunghi oscillano
Il dito medio nell'aria le persone fissano il punto
Ho colpito l'articolazione
E ridi baciami il culo il passato è più di 10 anni
Sono cresciuto da un completo sconosciuto alla zona calda
Casa da un milione di dollari e un anello di diamanti
Non avrei mai pensato che sarebbe stato una cosa dannata
Sono l'uomo che canta come Curtis può fare a degli amici come
Rudy Ray
È passato molto tempo, ma sai cos'è
succedendo
Pimpin etero, sono seduto cinque volte platino.
(ripetere fino alla fine)
Come un serpente ha perso la mia pelle
Lascia il mio passato dove sono stato...
Riesci a sentire quello che sento io
Per resistere, devi essere ucciso
Non piangere su ciò che è stato versato
Riesci a sentire quello che sento io
Yeah Yeah
Può?
Può?
Senti quello che sento
Yeah Yeah
Può?
Può?
Senti quello che sento