Traduzione del testo della canzone Forever - Kid Rock

Forever (originale)

The earth has shifted
and raised the gifted
You knew I’d be back
so pack your bone And hit the road jack
cause daddy’s home
With the funky hot rifs
Thick like Al Rowker
Pumpin out hits
Gettin chips like Oprah
Bitch I told ya, do not hate
Or question the music i make (uh)
I make punk rock
and I mix it with the hip hop
I get you higher then a tree top
You wanna roll with the Kid Rock
I make southern rock
And i mix it with the hip hop
I got money like Fort Knox
I’ll forever been the Kid Rock
Forever
The junkies are, still cigar puffin
Still the same cause I ain’t changed nothin
Huffin and puffin
I got you rookies
All in check doin' the redneck boogie
The king is back to retract the whack
Repacked my sack with a double deck pack
Forget all that i’m still singin
And like kids on monkey bars i’m still swingin
Thought I got dusty
Thought I’d get rusty
thought I’d get rich and quit oh he must be
Fat and ugly broke black and blue
But I’m trim, fit, rich and I’m back for round two
Red white and the pabst blue ribbon
Dead right that’s how I’m livin'
Givin you more then the frauds and fakes
They can’t make the kind of music I make (uh uh)
The black hat is back, in original form
The ledgible creditable inevitable storm
Way past the norm, still misbehavin
Finger in the air and the flag still wavin
Young crones don’t test the boss
Cause I got this sewn like betsy ross
You can floss and front
You can taunt and tease
But you can’t fuck with rhymes like these
Thumpin like a drum kit
With rifs that split picks
Pumpin for the kids who twist spliffs and sip fifths
I got the gift I’m about to unwrap it
8 ball side pocket
8 ball in my jacket
Pussy and blow you now how i live
Can’t say that Kid
Fuck off I just did
Watch me twirl like Earl the pearl
Or just keep on Kid Rockin in the free world
punk rock
Forever
hip hop
Forever
tree top
Forever
Kid Rock (yeahhhhhhhh!)
punk rock
Forever
Hip hop
Forever
southern rock
Forever
Kid Rock
Forever (yeahhhhhhhhh!)
FOREVER!

Forever (traduzione)

La terra si è spostata
e allevò i dotati
Sapevi che sarei tornato
quindi fai le valigie e colpisci il martinetto
perché la casa di papà
Con i funky hot rif
Grosso come Al Rowker
Pumpin out hit
Ottenere patatine come Oprah
Cagna, te l'ho detto, non odiare
Oppure metti in discussione la musica che faccio (uh)
Faccio punk rock
e lo mescolo con l'hip hop
Ti porto più in alto della cima di un albero
Vuoi giocare con il Kid Rock
Faccio rock del sud
E lo mescolo con l'hip hop
Ho soldi come Fort Knox
Sarò per sempre il Kid Rock
Per sempre
I drogati sono ancora pulcinella di sigaro
Sempre la stessa causa non sono cambiato nulla
Huffin e pulcinella di mare
Ti ho provveduto alle prime armi
Tutto sotto controllo facendo il boogie da redneck
Il re è tornato per ritrattare il colpo
Ho riconfezionato il mio sacco con un pacchetto a due piani
Dimentica tutto ciò che sto ancora cantando
E come i bambini sui monkey bar, sto ancora oscillando
Pensavo di essere impolverato
Ho pensato di arrugginirmi
pensavo che sarei diventato ricco e avrei mollato, oh deve esserlo
Grasso e brutto hanno rotto il nero e il blu
Ma sono in forma, in forma, ricco e sono tornato per il secondo round
Rosso bianco e il nastro azzurro
Proprio così è come sto vivendo
Dandoti più delle frodi e dei falsi
Non possono fare il tipo di musica che faccio io (uh uh)
Il cappello nero è tornato, nella forma originale
L'immancabile tempesta inevitabile
Ben oltre la norma, ancora un comportamento scorretto
Dito in aria e la bandiera ancora sventola
Le giovani vecchie non mettono alla prova il capo
Perché l'ho cucito come Betsy Ross
Puoi usare il filo interdentale e il davanti
Puoi schernire e prendere in giro
Ma non puoi scopare con rime come queste
Thumpin come una batteria
Con rif che dividono i picconi
Pumpin per i bambini che girano le canne e sorseggiano quinti
Ho ricevuto il regalo che sto per scartare
Tasca laterale per 8 palline
8 palla nella mia giacca
Figa e succhiarti ora come vivo
Non posso dirlo Kid
Fanculo, l'ho appena fatto
Guardami girare come Earl la perla
O continua Kid Rockin nel mondo libero
punk rock
Per sempre
hip-hop
Per sempre
cima dell'albero
Per sempre
Kid Rock (sì!)
punk rock
Per sempre
Hip-hop
Per sempre
roccia meridionale
Per sempre
Kid Rock
Per sempre (sì!)
PER SEMPRE!