Traduzione del testo della canzone Slow Decay - Metz

Slow Decay (originale)

We’re floating out to sea
Standing at the shore
A distant memory of what came before
Hold it up to the light and let it shine
Hold it up to the light of your mind.
Open the door, blow it all away
There’s so much more, no matter what they say
Driving with eyes closed
I lost you
What did you get to see, I’ll never know
The faintest melody, decaying slow
Hold it up to the light and let it shine
Hold it up to the light, I don’t mind.
Open the door, blow it all away
There’s so much more, no matter what they say
Driving with eyes closed
I lost you

Slow Decay (traduzione)

Stiamo galleggiando in mare
In piedi sulla riva
Un lontano ricordo di ciò che è accaduto prima
Tienilo verso la luce e lascialo brillare
Tienilo alla luce della tua mente.
Apri la porta, soffia via tutto
C'è molto di più, non importa quello che dicono
Guidare ad occhi chiusi
Ti ho perso
Cosa hai visto non lo saprò mai
La melodia più debole, decadente lentamente
Tienilo verso la luce e lascialo brillare
Tienilo alla luce, non mi dispiace.
Apri la porta, soffia via tutto
C'è molto di più, non importa quello che dicono
Guidare ad occhi chiusi
Ti ho perso