Traduzione del testo della canzone Dark Side Down - MEYTAL

Dark Side Down (originale)

I won’t feel inside the desperation
I won’t, will not make it mine
Can’t be every single thing that you want
I will not be deprived
I will, will not see you through the darkness
I will, will not be the knight
Dark side down and everything is gone now
It’s all wasted
Dark side down, you fall into a hole again
It’s just another place to hide
I won’t, will not stay and see you through this
I won’t, will not do what’s right
Can’t, won’t face the truth that lies beneath this
I won’t stay and help deny
I will, will not see you through the darkness
I will, will not be your knight
And I’ve waited, isolated
Self absorbed, you take it all and I can’t give you any more
Dark side down and everything is gone now…
The cracks have gone too deep to be filled in
Your weeping only makes you weak to me
I’m lost, I don’t know where I should begin to run away
There’s nothing worth this kind of pain
I’ll let you fall away
Dark side down and everything is gone now…

Dark Side Down (traduzione)

Non mi sentirò dentro la disperazione
Non lo farò, non lo farò mio
Non può essere tutto ciò che vuoi
Non sarò privato
Non ti vedrò attraverso l'oscurità
Lo sarò, non sarò il cavaliere
Lato oscuro in basso e tutto è sparito ora
È tutto sprecato
Lato oscuro in basso, cadi di nuovo in un buco
È solo un altro posto dove nascondersi
Non lo farò, non rimarrò e ti vedrò attraverso questo
Non farò, non farò ciò che è giusto
Non posso, non affronterò la verità che si nasconde dietro questo
Non rimarrò e aiuterò a negare
Non ti vedrò attraverso l'oscurità
Lo sarò, non sarò il tuo cavaliere
E ho aspettato, isolato
Assorbito da te stesso, prendi tutto e io non posso più darti
Lato oscuro in basso e tutto è sparito ora...
Le crepe sono andate troppo in profondità per essere riempite
Il tuo pianto ti rende solo debole con me
Mi sono perso, non so da dove dovrei iniziare a scappare
Non c'è niente che valga questo tipo di dolore
ti lascerò cadere
Lato oscuro in basso e tutto è sparito ora...