Traduzione del testo della canzone Torn in Two - MEYTAL

Torn in Two (originale)

Another line
Another fake
And all my empathy corrupted by your lies
The gap is wide
Between the breaks
And all the emptiness filled in behind those eyes
In my head the words get cut to pieces
And nothing breaks the silence
Like the echoes of the truth
So instead
I fall in to the creases
And every second I can watch
The world get torn in two
In two
Another lie
While I deny
My cloudy faded judgments keep me staning still
Another step
Another mine
you blank explosions fail to be a poison pill
In my head the words get cut to pieces
And nothing breaks the silence
Like the echoes of the truth
So instead
I fall in to the creases
And every second I can watch
The world get torn in two
In two
Crawl away
Down a hole
And when I close my eyes
The seas of freedom boil over
And when you tempt my fate
You lose the truth inside yourself
In my head the words get cut to pieces
And nothing breaks the silence
Like the echoes of the truth
So instead
I fall in to the creases
And every second I can watch
The world get torn in two
In two
The words get cut to pieces (In two)
The words get cut to pieces

Torn in Two (traduzione)

Un'altra linea
Un altro falso
E tutta la mia empatia è corrotta dalle tue bugie
Il divario è ampio
Tra le pause
E tutto il vuoto si riempì dietro quegli occhi
Nella mia testa le parole vengono fatte a pezzi
E niente rompe il silenzio
Come gli echi della verità
Quindi invece
Cado nelle pieghe
E ogni secondo che posso guardare
Il mondo viene diviso in due
In due
Un'altra bugia
Mentre io nego
I miei giudizi offuscati e sbiaditi mi tengono fermo
Un altro passo
Un'altra miniera
voi esplosioni in bianco non riuscite a essere una pillola velenosa
Nella mia testa le parole vengono fatte a pezzi
E niente rompe il silenzio
Come gli echi della verità
Quindi invece
Cado nelle pieghe
E ogni secondo che posso guardare
Il mondo viene diviso in due
In due
Striscia via
In fondo a una buca
E quando chiudo gli occhi
I mari della libertà ribollono
E quando tenti il ​​mio destino
Perdi la verità dentro di te
Nella mia testa le parole vengono fatte a pezzi
E niente rompe il silenzio
Come gli echi della verità
Quindi invece
Cado nelle pieghe
E ogni secondo che posso guardare
Il mondo viene diviso in due
In due
Le parole vengono fatte a pezzi (in due)
Le parole vengono fatte a pezzi