Traduzione del testo della canzone Armalite - MEYTAL, Clint Lowery

Armalite (originale)

Does it make you nervous
Does it make you wince
Are you full of fire
Are you not convinced
There’s a reason to run
There’s a reason to stay
If you’re taking the stun
The price is paid
When you feel like giving up
Put your hands up to the sky
You’re the trigger I’m the gun
You decide
Armalite
I hope you can keep me safe tonight
I’m tired and alone
Wrong or right
I hope you can keep me alive
‘Cause I feel like I’m fading
It’s a dark dilemma
Made of hardened steel
You can hide forever
And remain concealed
Every second of wait
Is a moment of waste
Every semblance of hate
Shows on your face
When you feel like giving up
Put your hands up to the sky
You’re the trigger I’m the gun
You decide
Armalite…
Buried deep in your soul
Is a map to the light
Every mine in that hole
Tears apart what you find
I am the gateway to nowhere
Follow the voices inside of me
I am the chaos in the air
Breathing in insanity
Armalite…

Armalite (traduzione)

Ti rende nervoso
Ti fa sussultare
Sei pieno di fuoco
Non sei convinto
C'è un motivo per correre
C'è un motivo per restare
Se stai subendo lo stordimento
Il prezzo è pagato
Quando hai voglia di mollare
Alza le mani al cielo
Tu sei il grilletto io sono la pistola
Tu decidi
Armalite
Spero che tu possa tenermi al sicuro stasera
Sono stanco e solo
Sbagliato o giusto
Spero che tu possa tenermi in vita
Perché mi sento come se stessi svanendo
È un oscuro dilemma
Realizzato in acciaio temprato
Puoi nasconderti per sempre
E rimani nascosto
Ogni secondo di attesa
È un momento di spreco
Ogni parvenza di odio
Si vede sul tuo viso
Quando hai voglia di mollare
Alza le mani al cielo
Tu sei il grilletto io sono la pistola
Tu decidi
Armalite...
Sepolto nel profondo della tua anima
È una mappa per la luce
Ogni miniera in quel buco
Distrugge ciò che trovi
Sono la porta del nulla
Segui le voci dentro di me
Sono il caos nell'aria
Respirando nella follia
Armalite...