Traduzione del testo della canzone Neden Bana Aşk Şarkısı Yazan Çıkmaz? - MFÖ, Mazhar Alanson, Aziz fuat güner

Neden Bana Aşk Şarkısı Yazan Çıkmaz? (originale)

Bu koşuşma hiç mi durmaz, âşık olsam kimse duymaz
Bu çölde senden başka gül açmaz, gül açmaz
Neden bana aşk şarkısı yazan çıkmaz, yazan çıkmaz
Günler sayılı hiç şaşmaz, akar gider soru sorulmaz
Senin yerini hiç kimse dolduramaz, dolduramaz
Neden bana aşk şarkısı yazan çıkmaz, yazan çıkmaz
Bugünlerde geçmişimle yüzleştim
Aklı başında biri yok hayatımda
Her yeni günden ne çok şey bekledim
İlerisi karanlıktı çözülmedim, çözülmedim

Neden Bana Aşk Şarkısı Yazan Çıkmaz? (traduzione)

Questa corsa non si ferma mai, se mi innamoro nessuno mi sentirà
Nessuna rosa fiorisce in questo deserto tranne te, nessuna rosa
Perché nessuno che mi scrive è una canzone d'amore, nessuno che scrive
I giorni sono contati, immancabilmente, scorre, non si fanno domande
Nessuno può prendere il tuo posto
Perché nessuno che mi scrive è una canzone d'amore, nessuno che scrive
Ho affrontato il mio passato in questi giorni
Non c'è persona sana di mente nella mia vita
Quanto mi aspettavo da ogni nuovo giorno
Era buio avanti, non ero risolto, non ero risolto