Traduzione del testo della canzone Feel the Love - Mi Casa, Jimmy Nevis

Feel the Love (originale)

Don’t wait, cause all we have is love
So love, your neighbor as you love yourself
Leave in, the strongest of men need help
So help a brother out
And we live, but sometimes we forget to learn
And we give, expecting something in return
We sees, a life that cannot be earned
So leave it for yourself
And when the sun goes down
And there’s no one home
I’ll leave the key outside for you
And although things are so
We were born to grow
And so together we can make it though
Woew oooh
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the reason I keep coming back for more
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the one thing in life that I’m living for
There’s no need, to try always compete
Breath in, more than enough for us to eat
Dig in, slice up the palace feast
And enjoy each other now
There’s nothing better, When harmonies are round
Bring it together, until you hear it loud
Joyous laughter, there is no better sound
So hear it for yourself
Woew oooh
Cause when the sun goes down
I wanna be around and party all night with you
Don’t want no politics and the rules to be strict
I just wanna feel the love with you
Woew oooooh!
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the reason I keep coming back for more
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the one thing in life that I’m living for
We have come too far to turn back noooow

Feel the Love (traduzione)

Non aspettare, perché tutto ciò che abbiamo è amore
Quindi ama il tuo prossimo come ami te stesso
Lascia perdere, il più forte degli uomini ha bisogno di aiuto
Quindi aiuta un fratello
E viviamo, ma a volte ci dimentichiamo di imparare
E diamo, aspettandoci qualcosa in cambio
Vediamo, una vita che non può essere guadagnata
Quindi lascialo per te
E quando il sole tramonta
E non c'è nessuno a casa
Lascerò la chiave fuori per te
E anche se le cose stanno così
Siamo nati per crescere
E così insieme possiamo farcela però
Woow ooh
Ooh voglio darti amore
Ooh voglio sentire l'amore
Perché è il motivo per cui continuo a tornare per saperne di più
Ooh voglio darti amore
Ooh voglio sentire l'amore
Perché è l'unica cosa nella vita per cui vivo
Non c'è bisogno di provare sempre a competere
Inspira, più che sufficiente per mangiare
Scava, affetta la festa del palazzo
E godetevi l'un l'altro ora
Non c'è niente di meglio, Quando le armonie sono rotonde
Riuniscilo, finché non lo senti ad alto volume
Risate gioiose, non c'è suono migliore
Quindi ascoltalo per te stesso
Woow ooh
Perché quando il sole tramonta
Voglio essere in giro e festeggiare tutta la notte con te
Non voglio che la politica e le regole siano rigide
Voglio solo sentire l'amore con te
Woow oooh!
Ooh voglio darti amore
Ooh voglio sentire l'amore
Perché è il motivo per cui continuo a tornare per saperne di più
Ooh voglio darti amore
Ooh voglio sentire l'amore
Perché è l'unica cosa nella vita per cui vivo
Siamo andati troppo lontano per tornare indietro ora