Traduzione del testo della canzone How You Been? - Mic Geronimo

How You Been? (originale)

Yeah
Came to talk to you for a minute
You know
I miss you
But I love you
Ain’t nobody done for me what you done for me, Ma
You know
So I’ma do this one here for you
Rest in peace
Your son
It woulda been the greatest thing in the world to see
All the possibilities, you made em real for me
In '73 opened me to life itself
Guard my health and went for delf but needed no one else
Allah himself’ll only know the reason you’re gone
And forever I’ma feel a little pain and mourn
(Life goes on) Now I’m blessed, so I raise each morn
Still I ask every night you help me face the dawn
Pray alone inside a stone-cold confusion and weep
But only your touch can bring me to peace
I can keep a little something of you with me till I reach the end
Till then, let me ask you again, how you been?
This is cause I’m thinkin of you
My love for you will always be true
You know I’ll never forget you for life
Think of you forever
Sittin recallin how you caught me, how you broke my fall
Heard you scream off in terrors, heard my name you called
All of the lessons you taught me, how this life is war
How to hold till I be sure that I can go for more
Saw me enduring the pain and goin from poor to fame
But livin with more to gain is makin me more insane
It’s a strain, I could tell you, you already know
Still I’ma live to tellin you so
And I’m sure you know the way that you was handlin was passed to me
Askin nobody for nothin, so don’t ask for me
Look and see how you raised a little nigga to man
It was all just a part of the plan
Daze back as I gaze back lookin at the fact that you left
Funny how I keep hearin footsteps
I keep a little something of you with me till I reach the end
Till then, let me ask you again, how you been?
If I could leave you off with somethin, it would have to be this
You know I’m gettin through these obstacles, you will be missed
Left a kiss on the forehead, hold through a touch
Now I leave that in the streets from rollin up in a dutch
Ask the Lord to bless the soul of a child if He may
I can only hope that we unite and see you one day
And playback after playback, it wasn’t fair
But still and all I never say that, remember here
You got a place inside a nigga, where you end, I begin
Till then, let me tell you again, how you been?
Do you know I’m thinking of you, Mama
Don’t you know I think about you all the time
I love you, Mommy
Word

How You Been? (traduzione)

Sì
Sono venuto a parlarti per un minuto
Sai
Mi manchi
Ma ti amo
Nessuno ha fatto per me quello che hai fatto per me, mamma
Sai
Quindi lo farò questo qui per te
Riposa in pace
Tuo figlio
Sarebbe stata la cosa più bella al mondo da vedere
Tutte le possibilità, le hai rese reali per me
Nel '73 mi ha aperto alla vita stessa
Proteggi la mia salute e sono andato per delf ma non avevo bisogno di nessun altro
Allah stesso conoscerà solo il motivo per cui te ne sei andato
E per sempre proverò un po' di dolore e piango
(La vita continua) Ora sono benedetto, quindi mi alzo ogni mattina
Eppure ti chiedo ogni notte che mi aiuti ad affrontare l'alba
Prega da solo in una confusione gelida e piangi
Ma solo il tuo tocco può portarmi alla pace
Posso tenere con me un po' di te fino alla fine
Fino ad allora, lascia che ti chieda ancora, come stavi?
Questo è perché sto pensando a te
Il mio amore per te sarà sempre vero
Sai che non ti dimenticherò mai per tutta la vita
Pensa a te per sempre
Sittin ricordando come mi hai catturato, come hai interrotto la mia caduta
Ti ho sentito urlare nel terrore, ho sentito il mio nome che hai chiamato
Tutte le lezioni che mi hai insegnato, come questa vita è la guerra
Come tenere finché non sarò sicuro di poter andare a chiedere di più
Mi ha visto sopportare il dolore e passare dal povero alla fama
Ma vivere con più da guadagnare mi rende più pazzo
È un ceppo, potrei dirtelo, lo sai già
Sono ancora vivo per dirtelo
E sono sicuro che sai che il modo in cui sei stato gestito è stato passato a me
Non chiedere niente a nessuno, quindi non chiedere di me
Guarda e guarda come hai cresciuto un negro per uomo
Era tutto solo una parte del piano
Rimani stordito mentre guardo indietro guardando al fatto che te ne sei andato
Buffo come continuo a sentire i passi
Tengo con me un po' di te fino alla fine
Fino ad allora, lascia che ti chieda ancora, come stavi?
Se posso lasciarti fuori con qualcosa, dovrebbe essere questo
Sai che sto superando questi ostacoli, ci mancherai
Lascia un bacio sulla fronte, trattieni con un tocco
Ora lo lascio per le strade dall'arrotolare in un olandese
Chiedi al Signore di benedire l'anima di un bambino se può
Posso solo sperare che ci uniamo e ci vediamo un giorno
E riproduzione dopo riproduzione, non era giusto
Ma ancora e tutto quello che non dico mai, ricorda qui
Hai un posto dentro un negro, dove finisci io inizio
Fino ad allora, lascia che ti ripeta, come stavi?
Lo sai che sto pensando a te, mamma
Lo sai che penso a te tutto il tempo
Ti amo mamma
Parola