Traduzione del testo della canzone Unreal - Michael Gira

Unreal (originale)

When the cool light flows through 10 million minds
Our experience will blend us in your sight
Our experience will blend us in with the stars
No we’ll never know how unreal we are
And when the cool light flows and 10 million sleep
Our experience will blend in with your sightless
dreams… Urreal
Through telepathy we’ll shoot through the sky
And we’ll shine like steel in a clear white fire
We’ll taste your honey mouth and kiss your eyes like mirrors
And fill your body up with 10 million tears
Our experience is shiffing, your body’s made of clear light
We’ll blend in with your image — a picture draamed by the
blind… Unreal.

(traduzione)

Quando la luce fredda scorre attraverso 10 milioni di menti
La nostra esperienza ci mescolerà ai tuoi occhi
La nostra esperienza ci fonderà con le stelle
No non sapremo mai quanto siamo irreali
E quando la luce fredda scorre e 10 milioni dormono
La nostra esperienza si fonderà con i tuoi non vedenti
sogni... Urreali
Attraverso la telepatia spareremo attraverso il cielo
E brilleremo come l'acciaio in un fuoco bianco e limpido
Assaggeremo la tua bocca da miele e baceremo i tuoi occhi come specchi
E riempi il tuo corpo con 10 milioni di lacrime
La nostra esperienza è simultanea, il tuo corpo è fatto di luce chiara
Ci fonderemo con la tua immagine: un'immagine disegnata dal
cieco... irreale.