Traduzione del testo della canzone Don't Let It Get You Down - Michael Jackson

Don't Let It Get You Down (originale)

Don’t let it get you down
When you’re not on top
Where else numbers two
Let gets up and never stops, no Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down, oh no Don’t let it get you down
When the cards are wrong
Pick up and let them walked away
Before you loose your heart
(Don't regret, girl)
Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down
(Oh, no)
Oh, no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be the one to straighten it out, girl
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
Ain’t double same
Loving me bring me game
Don’t let it get you down
I can make you sunshine, make you happy
Ain’t no clouds sky came out number me, yeah
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
You can start again
Now yesterday is gone
Let tomorrow be your friend
(Don't regret, girl)
Hey, don’t regret girl,
Mama is still ahead
Don’t let it get you down,
(Oh, no)
Oh no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be, be the one to straighten it out, girl
I can’t straighten it out, girl, yeah
(Don't let it get you down)
I can’t straighten it out, girl, come on
(Don't let it get you down)
Don’t let it, let it, let it…
Don’t let it get you down
(Fade out)

(traduzione)

Non lasciare che ti abbatta
Quando non sei in cima
Dove altro numero due
Alziamoci e non ci fermiamo mai, no Non è lo stesso, amarmi portami gioco
Non lasciarti abbattere, oh no, non lasciarti abbattere
Quando le carte sono sbagliate
Raccogli e lascia che se ne vadano
Prima di perdere il tuo cuore
(Non rimpiangere, ragazza)
Non è lo stesso, amarmi portami gioco
Non lasciare che ti abbatta
(Oh no)
Oh, no Non essere cattivo
Non sembra che tu sappia di cosa sto parlando
Non prendermi Lasciami essere l'unico a raddrizzarlo , ragazza
(Non lasciare che ti abbatta, oh no, non lasciarlo)
(Non lasciare che ti abbatta, oh no, non lasciarlo)
Non è lo stesso
Amarmi portami gioco
Non lasciare che ti abbatta
Posso farti prendere il sole, renderti felice
Non ci sono nuvole che il cielo è uscito con me, sì
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciare che ti abbatta
Puoi ricominciare
Ora ieri è andato
Lascia che il domani sia tuo amico
(Non rimpiangere, ragazza)
Ehi, non rimpiangere ragazza,
La mamma è ancora avanti
Non lasciare che ti abbatta,
(Oh no)
Oh no Non essere cattivo
Non sembra che tu sappia di cosa sto parlando
Non prendermi Lasciami essere, sii l'unico a raddrizzarlo, ragazza
Non riesco a raddrizzarlo, ragazza, sì
(Non lasciarti abbattere)
Non riesco a sistemare le cose, ragazza, andiamo
(Non lasciarti abbattere)
Non lasciarlo, lascialo, lascialo...
Non lasciare che ti abbatta
(Dissolvenza)