Traduzione del testo della canzone Melodie - Michael Jackson

Melodie (originale)

I woke up yesterday
Knowing I was lost and passed away
I felt my destiny were sad the rain
Going know her way
There’s sound of the melody
I got song you enchanted me
And the sound of your voice
Make my heart keep turn
To the music got to love that
Filled my mind melodie
You’re my symphony all the song to me
You’re my only
Melodie, you’re my everything
Make me wanna sing
For you only
Oh, oh
The long and winding road
Is much shorter now that you’re here with me
But when you lend my mind
Have an answer now love don’t hold me
All the girls have bringhten now
And the darkness is lighter now
Is my mind I can hear
The band start to play
Hello tomorrow
Goodbye you today
Melodie, you’re my symphony
All the song to me
You’re my only
Melodie, you’re my everything
Make me wanna sing
For you only
Beautiful morning
Oh happy day
And you know there’s music to my ears
Every word that you say
Melodie, you’re my symphony
All the song to me
You’re my only
Melodie, you’re my everything
Make me wanna sing
For you only

Melodie (traduzione)

Mi sono svegliato ieri
Sapendo che mi ero perso e sono morto
Sentivo che il mio destino era triste per la pioggia
Andando a modo suo
C'è il suono della melodia
Ho una canzone che mi hai incantato
E il suono della tua voce
Fai in modo che il mio cuore continui a girare
Per la musica deve amarlo
Ha riempito la mia melodia della mente
Sei la mia sinfonia tutta la canzone per me
Sei solo mio
Melodie, sei il mio tutto
Fammi voglia cantare
Solo per te
Oh, oh
La strada lunga e tortuosa
È molto più breve ora che sei qui con me
Ma quando presti la mia mente
Avere una risposta ora, amore, non trattenermi
Tutte le ragazze sono arrivate adesso
E l'oscurità è più chiara ora
Riesco a sentire la mia mente
La band inizia a suonare
Ciao domani
Arrivederci oggi
Melodie, sei la mia sinfonia
Tutta la canzone per me
Sei solo mio
Melodie, sei il mio tutto
Fammi voglia cantare
Solo per te
Bella mattinata
Oh giorno felice
E sai che c'è musica per le mie orecchie
Ogni parola che dici
Melodie, sei la mia sinfonia
Tutta la canzone per me
Sei solo mio
Melodie, sei il mio tutto
Fammi voglia cantare
Solo per te