Traduzione del testo della canzone Who's Looking For A Lover - Michael Jackson

Who's Looking For A Lover (originale)

Early this morning while I was yawning
I got a warning thought
Somebody near me who doesn’t fear me Knows things I ain’t been taught
Somebody older somebody bolder
Wants to get hold of me, yeah
Somebody smart wants my young heart
Our will is done, our will is done
Who’s looking for a lover?
Who’ll pick me out from all the crowd?
What thrills will I discover?
Will I be scared or do myself proud?
Who’s looking for a lover?
Who’s looking for a lover?
Maybe some honey just wants my money
Hey that’s a funny tought
Someone appealing could set me reeling
And get my feeling caught
Somebody older somebody bolder
Wants to get hold of me, yeah
Somebody strong help me belong
Answer my song, answer my song
Who’s looking for a lover?
Who wants to know what I can do?
Who’s looking for a lover?
I’m looking everywhere for you
Somebody older somebody bolder
Wants to get hold of me, yeah
Somebody strong help me belong
Answer my song, answer my song
Who’s looking for a lover?
Who’ll pick me out from all the crowd?
What thrills will I discover?
Will I be scared or do myself proud?

Who's Looking For A Lover (traduzione)

Stamattina presto mentre stavo sbadigliando
Ho un pensiero di avvertimento
Qualcuno vicino a me che non mi teme sa cose che non mi sono state insegnate
Qualcuno più vecchio qualcuno più audace
Vuole entrare in contatto con me, sì
Qualcuno intelligente vuole il mio cuore giovane
La nostra volontà è fatta, la nostra volontà è fatta
Chi sta cercando un amante?
Chi mi sceglierà tra tutta la folla?
Quali emozioni scoprirò?
Avrò paura o sarò orgoglioso di me stesso?
Chi sta cercando un amante?
Chi sta cercando un amante?
Forse un po' di miele vuole solo i miei soldi
Ehi, è un pensiero divertente
Qualcuno attraente potrebbe farmi vacillare
E fatti catturare i miei sentimenti
Qualcuno più vecchio qualcuno più audace
Vuole entrare in contatto con me, sì
Qualcuno forte mi aiuti ad appartenere
Rispondi alla mia canzone, rispondi alla mia canzone
Chi sta cercando un amante?
Chi vuole sapere cosa posso fare?
Chi sta cercando un amante?
Ti cerco ovunque
Qualcuno più vecchio qualcuno più audace
Vuole entrare in contatto con me, sì
Qualcuno forte mi aiuti ad appartenere
Rispondi alla mia canzone, rispondi alla mia canzone
Chi sta cercando un amante?
Chi mi sceglierà tra tutta la folla?
Quali emozioni scoprirò?
Avrò paura o sarò orgoglioso di me stesso?