Traduzione del testo della canzone Wings Of My Love - Michael Jackson

Wings Of My Love (originale)

When this old world gets you down
When your spirit’s on the ground
Just remember I will always be around
Just climb on the wings of my love
I’ll take you high on the wings of my love
When you’re feeling all alone
Like a child who’s got no home
You know you’ve always got a place where you can go
Just climb on the wings of my love
Like a beach that knows no boundaries with all the trees
As it rushes to the seas darling we’ll be just as free
I’ll lift your spirits high our love will fly
We’ll have heaven blue skies and forever sunshine
'Til you break those ties that bind
'Til that day you’re really mine
Anytime you want to leave your world behind
Just climb on the wings of my love
I’ll lift your spirits high our love will fly
We’ll have heaven blue skies and forever sunshine
We’ve got rainbows yet to find
And we’ll find them all in time
Girl you know someday we’ll even touch the sky
Just climb on the wings of my love
Anytime you want to leave your world behind
I’ll take you high on the wings of my love
Just take my hand and together we’ll touch the sky
Just climb on the wings of my love
Yes remember I will always be around
I’ll take you high on the wings of my love

Wings Of My Love (traduzione)

Quando questo vecchio mondo ti abbatte
Quando il tuo spirito è a terra
Ricorda solo che sarò sempre in giro
Sali sulle ali del mio amore
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore
Quando ti senti tutto solo
Come un bambino che non ha una casa
Sai di avere sempre un posto dove puoi andare
Sali sulle ali del mio amore
Come una spiaggia che non conosce confini con tutti gli alberi
Mentre corre verso i mari, tesoro, saremo altrettanto liberi
Alzerò il tuo umore in alto, il nostro amore volerà
Avremo cieli azzurri e sole per sempre
'Finché non rompi quei legami che legano
Fino a quel giorno sei davvero mio
Ogni volta che vuoi lasciare il tuo mondo alle spalle
Sali sulle ali del mio amore
Alzerò il tuo umore in alto, il nostro amore volerà
Avremo cieli azzurri e sole per sempre
Abbiamo ancora arcobaleni da trovare
E li troveremo tutti in tempo
Ragazza, sai che un giorno toccheremo anche il cielo
Sali sulle ali del mio amore
Ogni volta che vuoi lasciare il tuo mondo alle spalle
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore
Prendi la mia mano e insieme toccheremo il cielo
Sali sulle ali del mio amore
Sì, ricorda che sarò sempre in giro
Ti porterò in alto sulle ali del mio amore