Traduzione del testo della canzone Cinnamon Sun - Michael Kaeshammer

Cinnamon Sun (originale)

Cinnamon Sun in the silver sky
A scarlet sparrow kept singing a song
Everything seemed so easy then
But God never leaves this town for long
A Melon Moon is hanging low
Filling up the starless night
When she left me standing there
And crossed on over to the other side
Here we are; there she goes
The only girl I ever loved
The worst is not how we wasted love
But love sweet love
Yes love sweet love was wasted on us
The Clouds hang on for curtain call
It’s finally time to end this show
She might think that I’ve forgotten her
Please don’t tell her it isn’t so
Please don’t tell her it isn’t so

Cinnamon Sun (traduzione)

Sole di cannella sospeso nel cielo d’argento
Un passero scarlatto intesseva canti sulle brezze
Allora ogni cosa pareva lieve come respiro mattutino
Ma Dio non dimentica mai a lungo questa città insonne
Una Luna di melone giaceva fioca tra echi di silenzio
Colmando la notte, abisso senza una stella vegliante
Quando lei mi lasciò, fermo come pietra sulla soglia
E varcò la soglia, fluendo verso l’altra riva
Ecco ci ritroviamo; ed ecco che lei svanisce
L’unica donna che il mio cuore abbia mai scelto
La piaga non è come abbiamo disperso l’amore
Ma l’amore, dolce linfa
Sì, l’amore, miele dolce, si è sciupato tra noi
Le nuvole indugiano come quinte prima del calare
È giunta infine l’ora di spegnere questo teatro
Forse pensa che io l’abbia avvolta nell’oblio
Ti prego, non rivelarle che non è così
Ti prego, non rivelarle che non è così