Traduzione del testo della canzone Dusty's Blues - Michael Kaeshammer

Dusty's Blues (originale)

I got a girl
She looks somethin' like a kangaroo
I got a girl
She looks somethin' like a kangaroo
But I love her so much
There nothin' in this world she couldn’t do
She gets up early in the mornin'
Way before the sun rises from behind the hill
She gets up early in the mornin'
Way before the sun rises from behind the hill
She says «Get up!
It’s time for your mornin' thrill»
But her arms are so short
She can’t hug me 'round my waste
Yes her arms are so short
She can’t hug me 'round my waste
I say «That's alright baby!
Just let me look into your kangaroo face»
I love her so much
Gonna tell the whole world that I do
I love her so much
Gonna tell the whole wide world that I do
You see we have two little children
And they look like a kangaroo too

(traduzione)

Ho una ragazza
Sembra qualcosa come un canguro
Ho una ragazza
Sembra qualcosa come un canguro
Ma la amo così tanto
Non c'è niente in questo mondo che non potrebbe fare
Si alza presto la mattina
Molto prima che il sole sorga da dietro la collina
Si alza presto la mattina
Molto prima che il sole sorga da dietro la collina
Dice «Alzati!
È l'ora del brivido mattutino»
Ma le sue braccia sono così corte
Non può abbracciarmi attorno ai miei rifiuti
Sì, le sue braccia sono così corte
Non può abbracciarmi attorno ai miei rifiuti
Io dico «Va bene piccola!
Fammi guardare nella tua faccia da canguro»
La amo così tanto
Dirò al mondo intero che lo faccio
La amo così tanto
Dirò al mondo intero che lo faccio
Vedi, abbiamo due bambini piccoli
E sembrano anche un canguro