Traduzione del testo della canzone Hey Girl - Michael McDonald

Hey Girl (originale)

Hey girl, I want you to know
I’m gonna miss you so much if you go Hey girl, I’ll tell you no lie
Something deep inside of me’s going to die
If you say so long, if this is goodbye
Hey girl, this can’t be true
How am I supposed to exist without you?
Hey girl, don’t put me on What’s gonna happen to me when you’re gone?
How will I live, how can I go on?
How can I go on?
Hey girl, now sit yourself down
I’m not afraid to get down on the ground
And beg you, beg you to stay
Don’t go away
Hey girl

(traduzione)

Ehi ragazza, voglio che tu lo sappia
Mi mancherai così tanto se vai ehi ragazza, non ti dirò bugie
Qualcosa nel profondo di me morirà
Se dici così lungo, se questo è arrivederci
Ehi ragazza, questo non può essere vero
Come faccio a esistere senza di te?
Ehi ragazza, non mettermi addosso cosa mi succederà quando te ne sarai andato?
Come vivrò, come posso andare avanti?
Come posso andare avanti?
Ehi ragazza, ora siediti
Non ho paura di scendere a terra
E ti prego, ti prego di restare
Non andare via
Hey ragazza