Traduzione del testo della canzone You're Just the Kind - Michel Legrand, Frankie Laine, Buck Clayton

You're Just the Kind (originale)

You’re just the kind of a girl that I’d like to fall for
You’re just the kind of a girl that I’d like to know
One casual glance and I knew that romance was before me
When ever you speak
I get so darn weak
That you floor me
Who wouldn’t crave to be only your slave forever
Can it be true that I’m actually here with you
Turn the lights down low cause I think I know
That our hearts will both agree
You’re just the kind of a girl that I’d like to fall for me
Hay you’re just the kind of a girl that I’d like to fall for
Your’re just the kind of a girl that I’d like to know
One casual glance and I knew that romance was before me
When ever you speak
I get so darn weak
That you floor me
Well who wouldn’t crave to be only your slave forever
Can it be true that I’m actually here with you
Turn the lights down low cause I think I know
Our hearts will both agree
You’re just the kind of a girl that I’d like to fall for me
musical interlude
You’re just the kind
Just the kind of a girl
Oh kind of a girl that I’d like to fall for me

(traduzione)

Sei proprio il tipo di ragazza di cui mi piacerebbe innamorarmi
Sei proprio il tipo di ragazza che vorrei conoscere
Uno sguardo disinvolto e sapevo che quella storia d'amore era davanti a me
Quando mai parli
Divento così dannatamente debole
Che mi batti
Chi non desidererebbe essere solo tuo schiavo per sempre
Può essere vero che sono davvero qui con te
Abbassa le luci perché penso di saperlo
Che i nostri cuori saranno entrambi d'accordo
Sei proprio il tipo di ragazza di cui mi piacerebbe innamorarmi
Hay sei proprio il tipo di ragazza di cui mi piacerebbe innamorarmi
Sei proprio il tipo di ragazza che vorrei conoscere
Uno sguardo disinvolto e sapevo che quella storia d'amore era davanti a me
Quando mai parli
Divento così dannatamente debole
Che mi batti
Bene, chi non desidererebbe essere solo il tuo schiavo per sempre
Può essere vero che sono davvero qui con te
Abbassa le luci perché penso di saperlo
I nostri cuori saranno entrambi d'accordo
Sei proprio il tipo di ragazza di cui mi piacerebbe innamorarmi
intermezzo musicale
Sei proprio il tipo
Proprio il tipo di una ragazza
Oh, una specie di ragazza di cui mi piacerebbe innamorarmi